Traducción de la letra de la canción Untitled - Kate Bollinger

Untitled (original)

People come and go, they’re all the same it seems
Got too many holes where lovers used to be
Can’t be good for me, but I don’t like to be alone, really
Storm headed south, missed me by a couple miles
I was almost in the mouth of trouble, I was excited
I wanna be afraid of something again
You either stick around till things fall apart
Or get the hell out of there early, wonder what could’ve been
I’m not saying I have a preference
The worst thing you could do is leave, when I tell you, «Just go»
We both know I don’t want you to leave me alone
The worst thing you could do is leave, when I tell you, «Just go»
Don’t listen to me, don’t listen to me, no
It’s not your job to apologize for things that hurt me
Though I half expect you to know what will
Thought getting older would make me strong
And I’m tired, is it showing?
I wanna change my temperament and change my mind
But it’s hard to do when I’m set on something
And is that all, will you be going?
I need a sense of urgency that I hope you’ve got
For you to call me back even when I tell you not to
The worst thing you could do is leave, when I tell you, «Just go»
We both know I don’t want you to leave me alone
The worst thing you could do is leave, when I tell you, «Just go»
Don’t listen to me, don’t listen to me
Don’t listen to me, don’t listen to me

Untitled (traducción)

La gente va y viene, todos son iguales, parece
Tengo demasiados agujeros donde solían estar los amantes
No puede ser bueno para mí, pero no me gusta estar solo, de verdad
La tormenta se dirigió al sur, me perdió por un par de millas
Estuve casi en la boca del problema, estaba emocionado
Quiero tener miedo de algo otra vez
O te quedas hasta que las cosas se desmoronan
O sal de ahí temprano, pregúntate qué podría haber sido
No digo que tenga una preferencia
Lo peor que podrías hacer es irte, cuando te diga, «Solo vete»
Ambos sabemos que no quiero que me dejes solo
Lo peor que podrías hacer es irte, cuando te diga, «Solo vete»
No me escuches, no me escuches, no
No es tu trabajo disculparte por cosas que me lastiman
Aunque medio espero que sepas lo que
Pensé que envejecer me haría fuerte
Y estoy cansada, ¿se nota?
Quiero cambiar mi temperamento y cambiar de opinión
Pero es difícil de hacer cuando estoy en algo
Y eso es todo, ¿vas a ir?
Necesito un sentido de urgencia que espero que tengas
Para que me devuelvas la llamada aunque te diga que no
Lo peor que podrías hacer es irte, cuando te diga, «Solo vete»
Ambos sabemos que no quiero que me dejes solo
Lo peor que podrías hacer es irte, cuando te diga, «Solo vete»
No me escuches, no me escuches
No me escuches, no me escuches