
Fecha de emisión: 31.12.2011
Idioma de la canción: inglés
Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up(original) |
Greetings loved ones, let’s take a journey |
Yeah, the o-o-o-o-o-o-o-one |
Uh-huh, baby you’re a California girl |
(Verse 1): |
Let’s go all the way tonight |
No regrets, just love |
We can dance until we die |
You and I will be young forever |
You make me feel like I’m livin a Teenage dream, the way you turn me on |
I can’t sleep |
Let’s run away and don’t ever look back, don’t ever look back |
My heart stops when you look at me Just one touch, now baby I believe this is real |
So take a chance and |
Don’t ever look back, don’t ever look back |
Imma get your heart racing in my skin tight jeans |
Be your teenage dream tonight |
Let you put your hands on me in my skin tight jeans |
Be your teenage dream tonight |
Yeah! |
(Verse 2): |
I know a place |
Where the grass is really greener |
Warm, wet and wild |
There must be something in the water |
You could travel the world |
But nothing comes close to the golden coast |
Once you party with us You’ll be falling in love |
Oh oh oh oh oh oh oh California girls, we’re unforgettable |
Daisy dukes, bikinis on top |
Sun kissed skin, so hot, we’ll melt your popsicle |
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
California girls, we’re undeniable |
Fine, fresh, fierce, we got it on lock |
West coast represent, now put your hands up Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
(Verse 3): |
In another life |
I would be your girl |
We’d keep all our promises |
Be us against the world |
In another life |
I would make you stay |
So I don’t have to say you were |
The one that got away, the one that got away |
The o-o-o-o-o-o-o-one, the one (x3) |
In another life |
I would make you stay |
So I don’t have to say you were |
The one that got away |
(Verse 4): |
There’s a stranger in my bed |
There’s a pounding in my head |
Glitter all over the room |
Pink flamingos in the pool |
I smell like a mini bar |
DJ’s passed out in the yard |
Barbies on the barbecue |
This a hickie or a bruise? |
Pictures of last night ended up online |
I’m screwed, oh well |
It’s a blacktop blur |
But I’m pretty sure it ruled |
Last Friday night |
Yeah we danced on table tops |
And we took too many shots |
Think we kissed but I forgot |
Last Friday night |
Yeah we maxed our credit cards |
And got kicked out of the bar |
So we hit the boulevard |
Last Friday night |
We went streaking in the park |
Skinny dipping in the dark |
Then had a menage a trois |
Last Friday night |
Yeah I think we broke the law |
Always say we’re gonna stop, oh whoa oh This Friday night, do it all again |
(Verse 5): |
You’re so hypnotizing |
Could you be the devil |
Could you be an angel |
Your touch magnetizing |
Feels like I am floating |
Leaves my body glowing |
They say be afraid |
You’re not like the others |
Futuristic lover |
Different DNA |
They don’t understand you |
You’re from a whole nother world |
A different dimension |
You’ve opened my eyes |
Now I’m ready to go Lead me into the light |
Kiss me, k-k-kiss me Infect me with your lovin |
Fill me with your poison |
Take me, ta-ta-take me Wanna be your victim |
Ready for abduction |
Boy, you’re an alien |
Your touch so foreign |
It’s supernatural, extraterrestrial |
(Verse 6): |
Do you ever feel |
Like a plastic bag |
Drifting through the wind |
Wanting to start again |
Do you ever feel |
Feel so paper thin |
Like a house of cards |
One blow from caving in Do you ever feel |
Already buried deep |
Six feet under screams |
But no one seems to hear a thing |
Do you know that there’s still a chance for you |
Cause there’s a spark in you |
You just gotta ignite the light |
And let it shine |
Just own the night |
Like the 4th of July |
Cause baby you’re a firework |
Come on show em what you’re worth |
Make em go oh oh oh When you shoot across the sky-y-y |
Boom boom boom even brighter than the moon moon moon |
Boom boom boom even brighter than the moon moon moon |
(traducción) |
Saludos amados, hagamos un viaje |
Sí, el o-o-o-o-o-o-o-one |
Uh-huh, cariño, eres una chica de California |
(Verso 1): |
Vamos hasta el final esta noche |
Sin remordimientos sólo amor |
Podemos bailar hasta morir |
Tú y yo seremos jóvenes para siempre |
Me haces sentir como si estuviera viviendo un sueño adolescente, la forma en que me enciendes |
no puedo dormir |
Huyamos y nunca miremos atrás, nunca miremos atrás |
Mi corazón se detiene cuando me miras Solo un toque, ahora cariño, creo que esto es real |
Así que aprovecha la oportunidad y |
Nunca mires atrás, nunca mires atrás |
Voy a hacer que tu corazón se acelere en mis jeans ajustados |
Ser tu sueño adolescente de esta noche |
Deja que pongas tus manos sobre mí en mis jeans ajustados |
Ser tu sueño adolescente de esta noche |
¡Sí! |
(Verso 2): |
Conozco un lugar |
Donde la hierba es realmente más verde |
Cálido, húmedo y salvaje |
Debe haber algo en el agua |
Podrías viajar por el mundo |
Pero nada se acerca a la costa dorada |
Una vez que festejes con nosotros, te enamorarás |
Oh oh oh oh oh oh oh chicas de California, somos inolvidables |
Daisy dukes, bikinis encima |
Piel besada por el sol, tan caliente, derretiremos tu paleta |
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
Chicas de California, somos innegables |
Fino, fresco, feroz, lo tenemos en la cerradura |
Representación de la costa oeste, ahora levanta las manos Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
(Verso 3): |
En otra vida |
yo seria tu chica |
Mantendríamos todas nuestras promesas |
Somos nosotros contra el mundo |
En otra vida |
Haría que te quedes |
Así que no tengo que decir que eras |
El que se escapó, el que se escapó |
El o-o-o-o-o-o-o-uno, el uno (x3) |
En otra vida |
Haría que te quedes |
Así que no tengo que decir que eras |
El que se escapó |
(Verso 4): |
Hay un extraño en mi cama |
Hay un latido en mi cabeza |
Brillo por toda la habitación |
Flamencos rosas en la piscina |
Huelo a mini bar |
DJ se desmayó en el patio |
Barbies en la barbacoa |
¿Esto es un chupetón o un moretón? |
Fotos de anoche terminaron en línea |
Estoy jodido, oh bueno |
Es un desenfoque de asfalto |
Pero estoy bastante seguro de que gobernó |
El pasado viernes por la noche |
Sí, bailamos sobre las mesas |
Y tomamos demasiados tiros |
Creo que nos besamos pero lo olvidé |
El pasado viernes por la noche |
Sí, hemos llegado al máximo de nuestras tarjetas de crédito |
Y me echaron del bar |
Así que llegamos al bulevar |
El pasado viernes por la noche |
Fuimos corriendo en el parque |
Nadando flaco en la oscuridad |
Luego tuve un menage a trois |
El pasado viernes por la noche |
Sí, creo que violamos la ley |
Siempre decimos que vamos a parar, oh whoa oh Este viernes por la noche, hazlo todo de nuevo |
(Verso 5): |
eres tan hipnotizante |
¿Podrías ser el diablo? |
¿Podrías ser un ángel? |
Tu toque magnetizando |
Se siente como si estuviera flotando |
Deja mi cuerpo resplandeciente |
Dicen que tengas miedo |
no eres como los demas |
Amante futuristico |
ADN diferente |
ellos no te entienden |
Eres de otro mundo |
Una dimensión diferente |
me has abierto los ojos |
Ahora estoy listo para ir Guíame hacia la luz |
Bésame, b-b-bésame Infectame con tu amor |
Lléname con tu veneno |
Llévame, ta-ta-llévame Quiero ser tu víctima |
Listo para el secuestro |
Chico, eres un extraterrestre |
Tu toque tan extraño |
Es sobrenatural, extraterrestre. |
(Verso 6): |
Alguna vez sientes |
Como una bolsa de plástico |
La deriva por el viento |
Querer volver a empezar |
Alguna vez sientes |
Siéntete tan delgado como el papel |
Como un castillo de naipes |
Un golpe por derrumbarse ¿Alguna vez has sentido |
Ya enterrado profundamente |
Seis pies bajo gritos |
Pero nadie parece escuchar nada |
¿Sabes que todavía hay una oportunidad para ti? |
Porque hay una chispa en ti |
Solo tienes que encender la luz |
Y deja que brille |
Solo posee la noche |
Como el 4 de julio |
Porque, cariño, eres un fuego artificial |
Vamos muestrale lo que vales |
Haz que se vayan oh oh oh Cuando dispares a través del cielo-y-y |
Boom boom boom incluso más brillante que la luna luna luna |
Boom boom boom incluso más brillante que la luna luna luna |
Nombre | Año |
---|---|
I Kissed A Girl | 2008 |
Dark Horse ft. Juicy J | 2012 |
Hot N Cold | 2008 |
Boys Wanna Be Her ft. Tommie Sunshine | 2006 |
Roar | 2012 |
E.T. ft. Kanye West | 2020 |
Last Friday Night (T.G.I.F.) | 2011 |
Tear This Mother Down ft. Tommie Sunshine, MX2 | 2018 |
Harleys In Hawaii | 2020 |
Firework | 2011 |
Swish Swish ft. Nicki Minaj | 2017 |
Chained To The Rhythm ft. Skip Marley | 2017 |
Falling In Love Will Kill You ft. Disco Fries, Wrongchilde, Gerard Way | 2020 |
Roulette | 2017 |
Bon Appétit ft. Migos | 2017 |
California Gurls ft. Snoop Dogg | 2011 |
365 ft. Katy Perry | 2019 |
Con Calma ft. Katy Perry, Snow | 2019 |
Starstrukk ft. 3OH!3 | 2009 |
When I'm Gone ft. Katy Perry | 2021 |
Letras de artistas: Katy Perry
Letras de artistas: Tommie Sunshine