| Мы вместе… Мы вместе…
| Estamos juntos... Estamos juntos...
|
| На кассетах записаны песнями,
| Los casetes están grabados con canciones,
|
| На гитарах и без в подьездах.
| En guitarras y sin en entradas.
|
| В телефонах: мобильных, местных, неизвестных.
| En teléfonos: móvil, local, desconocido.
|
| На картинах, писали в красках
| En cuadros, pintados en colores
|
| На страницах романов разных,
| En las páginas de diferentes novelas,
|
| Оставляя ответы на сайтах в байтах!
| ¡Dejando respuestas en sitios en bytes!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы вместе разбросанные по миру —
| Estamos dispersos por todo el mundo juntos -
|
| Одной тишины осколки, одной тишины осколки.
| Un silencio se fragmenta, un silencio se fragmenta.
|
| Нам тесно в отмерянных нам границах,
| Estamos apretados dentro de los límites medidos para nosotros,
|
| Мы будем за них стремиться, мы будем за них стремиться.
| Nos esforzaremos por ellos, nos esforzaremos por ellos.
|
| Мы вместе… мы вместе…
| Estamos juntos... estamos juntos...
|
| Открывая миры неизвестные
| Descubriendo mundos desconocidos
|
| Пропадали надолго без вести,
| Ha estado desaparecido durante mucho tiempo
|
| Оставаясь потом на месте не из мести.
| Quedarse en el lugar más tarde no es por venganza.
|
| На кассетах записаны вместе,
| Grabado en cassettes juntos
|
| На гитарах и без в подьезде —
| En guitarras y sin en la entrada -
|
| Оставляя в душе и в сердце песни.
| Dejando canciones en el alma y en el corazón.
|
| Мы вместе — одной тишины осколки.
| Estamos juntos - fragmentos de un silencio.
|
| Нам тесно в отмерянных нам границах,
| Estamos apretados dentro de los límites medidos para nosotros,
|
| Мы будем за них стремиться,
| Nos esforzaremos por ellos
|
| Мы будем за них стремиться.
| Nos esforzaremos por ellos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы вместе разбросанные по миру —
| Estamos dispersos por todo el mundo juntos -
|
| Одной тишины осколки, одной тишины осколки.
| Un silencio se fragmenta, un silencio se fragmenta.
|
| Нам тесно в отмерянных нам границах,
| Estamos apretados dentro de los límites medidos para nosotros,
|
| Мы будем за них стремиться, мы будем за них стремиться.
| Nos esforzaremos por ellos, nos esforzaremos por ellos.
|
| Мы вместе… мы вместе… | Estamos juntos... estamos juntos... |