Traducción de la letra de la canción Так и передай ей - kavabanga Depo kolibri, Эсчевский

Так и передай ей (original)

Я слышал, до сих пор её глаза всех сводят с ума
И в эти грёбаные тонкости влюблён был я сам
Почему нам объясниться не хватает звонка?
Как встретишь, знаешь - так и ей передай
Увидишь - так и передай ей, так и передай ей
Как её глаза меня среди ночей спасали
Так и передай ей, так и передай ей -
По**й на года, я буду ждать ее всегда, йе
Увидишь - так и передай ей, так и передай ей
Как её глаза меня среди ночей спасали
Так и передай ей, так и передай ей -
По**й на года, я буду ждать ее всегда, йе
Я без тебя, передай, тут сам не свой
Во мне есть сто причин, чтоб выжимать педали в пол
Ещё сто о тебе, чтоб тут не встретить никого
Ещё столько же родных, чтобы не брать с них телефон
На тысячный вопрос о тебе - сгораю дотла
Смотрю прямо в глаза, но не слышу их баллад
Путают аргументы, пытаясь что-то менять
О чём они говорят?
Эй, вы ходите по краям
Я помню, без тебя, готовый всё потерять
От серых-серых стен всё хуже день ото дня
Я просто материал;
ты просто как вариант
Сгорал, будто маяк, ты так ей и передай
Увидишь - так и передай ей, так и передай ей
Как её глаза меня среди ночей спасали
Так и передай ей, так и передай ей -
По**й на года, я буду ждать ее всегда, йе
Увидишь - так и передай ей, так и передай ей
Как её глаза меня среди ночей спасали
Так и передай ей, так и передай ей -
По**й на года, я буду ждать ее всегда, йе
Ну зачем это надо?
Кроет сезонами
Быть твоим водопадом, жить раненными людьми?
Самый офигевший на зло, ведь я - фанат нашей любви
Вместо цветов дарил ей музло и танцевать просил на бис
Это мой рэп, рэп - в голове ночи, вечно бардак
Меня не трогай, не учи, стоя на ногах еле, еле, еле
Красивый закат, но я не слышу крики
Но ты так ей и передай
Одинокими глазами я тебя найду
Твои губы поманили в эту пустоту
Я забыл про расстояние и свою мечту
Моё раненое сердце у неё (в плену)
Увидишь - так и передай ей, так и передай ей
Как её глаза меня среди ночей спасали
Так и передай ей, так и передай ей -
По**й на года, я буду ждать ее всегда, йе
Увидишь - так и передай ей, так и передай ей
Как её глаза меня среди ночей спасали
Так и передай ей, так и передай ей -
По**й на года, я буду ждать ее всегда, йе

Так и передай ей (traducción)

Escuché que sus ojos todavía vuelven locos a todos
Y yo mismo estaba enamorado de estas malditas sutilezas
¿Por qué no tenemos que llamar para explicarnos?
Cuando te encuentres, ya sabes, así que dile
Ya ves, entonces dile, entonces dile
Cómo sus ojos me salvaron en medio de la noche
Dile así, dile así
Joder por años, siempre la esperaré, sí
Ya ves, entonces dile, entonces dile
Cómo sus ojos me salvaron en medio de la noche
Dile así, dile así
Joder por años, siempre la esperaré, sí
Estoy sin ti, dime, no soy yo aquí
Tengo cien razones para pedalear hasta el suelo
Cien más sobre ti, para no encontrarme con nadie aquí.
El mismo número de familiares para no quitarles el teléfono
A la milésima pregunta sobre ti - me quemo hasta los cimientos
Me miro directo a los ojos, pero no escucho sus baladas
Confunden argumentos, tratando de cambiar algo
De qué están hablando?
Oye, caminas por los bordes
Recuerdo, sin ti, dispuesto a perderlo todo
De las paredes gris-grises está empeorando día a día
solo soy material;
eres solo una opción
Quemado como un faro, se lo dices
Ya ves, entonces dile, entonces dile
Cómo sus ojos me salvaron en medio de la noche
Dile así, dile así
Joder por años, siempre la esperaré, sí
Ya ves, entonces dile, entonces dile
Cómo sus ojos me salvaron en medio de la noche
Dile así, dile así
Joder por años, siempre la esperaré, sí
Bueno, ¿por qué es necesario?
Cubre las estaciones
¿Ser tu cascada, vivir de heridos?
La más loca por el mal, porque soy fan de nuestro amor
En lugar de flores, le dio música y la invitó a bailar para un bis.
Este es mi rap, rap - en la cabeza de la noche, siempre un desastre
No me toques, no me enseñes, poniéndote de pie, apenas, apenas, apenas
Hermosa puesta de sol pero no puedo escuchar los gritos
Pero le dices eso
Con ojos solitarios te encontraré
Tus labios llamaron a este vacío
Me olvidé de la distancia y de mi sueño
Ella tiene mi corazón herido (capturado)
Ya ves, entonces dile, entonces dile
Cómo sus ojos me salvaron en medio de la noche
Dile así, dile así
Joder por años, siempre la esperaré, sí
Ya ves, entonces dile, entonces dile
Cómo sus ojos me salvaron en medio de la noche
Dile así, dile así
Joder por años, siempre la esperaré, sí