| В марте так меняет настр. | En marzo, el estado de ánimo cambia así. |
| Мы одеты в хлам.
| Estamos vestidos de basura.
|
| Дождь и мы промокли насквозь. | Lluvia y estábamos empapados. |
| Фото в instagram.
| foto de instagram
|
| Перечёркиваем планы в памяти с утра…
| Tachamos planes en la memoria por la mañana...
|
| И я фильтрую твои фразы, но накипь на губах.
| Y filtro tus frases, pero la balanza en mis labios.
|
| В марте так меняет настр. | En marzo, el estado de ánimo cambia así. |
| Мы одеты в хлам.
| Estamos vestidos de basura.
|
| Дождь и мы промокли насквозь. | Lluvia y estábamos empapados. |
| Фото в instagram.
| foto de instagram
|
| Перечёркиваем планы в памяти с утра…
| Tachamos planes en la memoria por la mañana...
|
| И я фильтрую твои фразы, но накипь на губах.
| Y filtro tus frases, pero la balanza en mis labios.
|
| Шум в голове. | Ruido en la cabeza. |
| Этот вкус сигарет - он самый знакомый.
| Este sabor a cigarro es el más familiar.
|
| Просто поверь - он напомнит тебя, но меня не наполнит.
| Solo cree: él te recordará, pero no me llenará.
|
| Настроения нет - только в углах и загонах.
| No hay estado de ánimo, solo en las esquinas y los potreros.
|
| Вроде бы планы, дела. | Como planes, hechos. |
| Ранам пора заживать.
| Es hora de que las heridas cicatricen.
|
| Нет, рано походу…
| No, es demasiado pronto...
|
| И ты только вчера была.
| Y estuviste ayer.
|
| На плече прилегла и громко заплакала.
| Se acostó sobre su hombro y lloró en voz alta.
|
| Только, только вчера была.
| Solo, solo ayer.
|
| Но вот, тишина, и только царапины.
| Pero aquí, silencio, y solo rasguños.
|
| Этот март нас убил. | Esta marcha nos ha matado. |
| Ты одна засыпай.
| Te duermes solo.
|
| За собой не зови, и прости за слова…
| No llames por ti mismo, y lo siento por las palabras ...
|
| В марте так меняет настр. | En marzo, el estado de ánimo cambia así. |
| Мы одеты в хлам.
| Estamos vestidos de basura.
|
| Дождь и мы промокли насквозь. | Lluvia y estábamos empapados. |
| Фото в instagram.
| foto de instagram
|
| Перечёркиваем планы в памяти с утра…
| Tachamos planes en la memoria por la mañana...
|
| И я фильтрую твои фразы, но накипь на губах.
| Y filtro tus frases, pero la balanza en mis labios.
|
| В марте так меняет настр. | En marzo, el estado de ánimo cambia así. |
| Мы одеты в хлам.
| Estamos vestidos de basura.
|
| Дождь и мы промокли насквозь. | Lluvia y estábamos empapados. |
| Фото в instagram.
| foto de instagram
|
| Перечёркиваем планы в памяти с утра…
| Tachamos planes en la memoria por la mañana...
|
| И я фильтрую твои фразы, но накипь на губах.
| Y filtro tus frases, pero la balanza en mis labios.
|
| Музыка громче, слова потише. | La música más fuerte, las palabras más tranquilas. |
| Ты со мной хочешь
| Tu quieres conmigo
|
| на вечеринку, летать выше крыши (летать выше крыши)
| a la fiesta, vuela más alto que el techo (vuela más alto que el techo)
|
| Ты не хочешь домой, там так неуютно -
| No quieres ir a casa, es tan incómodo allí...
|
| А я, в квартире спою, как я сильно люблю тебя утром.
| Y yo, en el departamento, cantaré cuánto te amo por la mañana.
|
| Хочу, чтобы твой запах впитала моя куртка.
| Quiero que tu olor sea absorbido por mi chaqueta.
|
| Неважно куда мы, держи мою руку.
| No importa dónde estemos, toma mi mano.
|
| Время пролетит - я верным буду,
| El tiempo volará, seré fiel,
|
| (Верным буду, верным буду).
| (Seré fiel, seré fiel).
|
| В белых кроссовках, на левых высотках,
| En zapatillas blancas, a la izquierda rascacielos,
|
| После самых трудных тусовок.
| Después de las fiestas más duras.
|
| Чтобы о нас не говорили - мне по…
| Para que no hablen de nosotros, no me importa ...
|
| Кис, только мы, подоконник и кофе.
| Beso, solo nosotros, alféizar de la ventana y café.
|
| В марте так меняет настр. | En marzo, el estado de ánimo cambia así. |
| Мы одеты в хлам.
| Estamos vestidos de basura.
|
| Дождь и мы промокли насквозь. | Lluvia y estábamos empapados. |
| Фото в instagram.
| foto de instagram
|
| Перечёркиваем планы в памяти с утра…
| Tachamos planes en la memoria por la mañana...
|
| И я фильтрую твои фразы, но накипь на губах.
| Y filtro tus frases, pero la balanza en mis labios.
|
| В марте так меняет настр. | En marzo, el estado de ánimo cambia así. |
| Мы одеты в хлам.
| Estamos vestidos de basura.
|
| Дождь и мы промокли насквозь. | Lluvia y estábamos empapados. |
| Фото в instagram.
| foto de instagram
|
| Перечёркиваем планы в памяти с утра…
| Tachamos planes en la memoria por la mañana...
|
| И я фильтрую твои фразы, но накипь на губах. | Y filtro tus frases, pero la balanza en mis labios. |