Traducción de la letra de la canción Не хочешь домой - kavabanga Depo kolibri

Не хочешь домой (original)

Я бы много отдал за улыбку
Я хочу быть там, не подавать виду
Чтобы падали, падали мы с ней
До утра делили сотни мыслей
Я покажу тебе другой рассвет
Проведу через сотни теней
Счётчик намотает тысячи миль
Вне зоны сети - вот, где сейчас мы
Я знаю, ты не хочешь домой (домой)
Убей меня вновь глазами (глазами)
Скрываясь за ночь, ты знаешь
И снова я в ноль
Я знаю, ты не хочешь домой (домой)
Убей меня вновь глазами (глазами)
Скрываясь за ночь, ты знаешь
И снова я в ноль
Люби меня -
Я буду твоим, приняв эти грозы
Либо убей меня -
Я буду весь мир рушить за твои слёзы
Смотрю, словно знакомы только 5 минут назад
Снова кружат слова, и я в них пьяный, как пацан
Её глаза волнуют, эти мысли чисты
Волосы в дыму её, и пахнут, как Крым
(Люби меня, люби)
На виду нарочитых глаз, я отдаю всего себя
Между нами невидимая связь - но я тебя загадал
И как ты меня терпишь - ведь я гад, я не пойму никак
Но я врезаюсь в твои губы на века
Я знаю, ты не хочешь домой, домой
Убей меня вновь глазами
Скрываясь за ночь, ты знаешь
И снова я в ноль
Я знаю, ты не хочешь домой (домой)
Убей меня вновь глазами (глазами)
Скрываясь за ночь, ты знаешь
И снова я в ноль
Я знаю, ты не хочешь домой (домой)
Убей меня вновь глазами (глазами)
Скрываясь за ночь, ты знаешь
И снова я в ноль

Не хочешь домой (traducción)

Daría mucho por una sonrisa
Quiero estar ahí, no lo demuestres
Para caer, caímos con ella
Cientos de pensamientos compartidos hasta la mañana.
Te mostraré otro amanecer
Te guiaré a través de cientos de sombras.
El contador enrollará miles de millas
Fuera de la zona de red: ahí es donde estamos ahora
Sé que no quieres ir a casa (a casa)
Mátame otra vez con tus ojos (con tus ojos)
Escondiéndose detrás de la noche que conoces
Y otra vez estoy en cero
Sé que no quieres ir a casa (a casa)
Mátame otra vez con tus ojos (con tus ojos)
Escondiéndose detrás de la noche que conoces
Y otra vez estoy en cero
Quiéreme -
Seré tuyo, tomando estas tormentas
o mátame
Destruiré el mundo entero por tus lágrimas
Parezco como si solo me conociera hace 5 minutos.
Las palabras están dando vueltas de nuevo, y estoy borracho en ellas, como un niño
Sus ojos excitan, estos pensamientos son puros
Su cabello está en su humo, y huele a Crimea.
(Ámame amor)
Frente a ojos deliberados, doy todo
Hay una conexión invisible entre nosotros - pero pensé en ti
Y cómo me toleras, porque soy un cabrón, no entiendo de ninguna manera.
Pero me estrellé contra tus labios durante años
Sé que no quieres ir a casa, ve a casa
Mátame otra vez con tus ojos
Escondiéndose detrás de la noche que conoces
Y otra vez estoy en cero
Sé que no quieres ir a casa (a casa)
Mátame otra vez con tus ojos (con tus ojos)
Escondiéndose detrás de la noche que conoces
Y otra vez estoy en cero
Sé que no quieres ir a casa (a casa)
Mátame otra vez con tus ojos (con tus ojos)
Escondiéndose detrás de la noche que conoces
Y otra vez estoy en cero