Traducción de la letra de la canción glad we broke up! - Kayden

glad we broke up! (original)

I’m glad we broke up, babe
'Cause if we never did, I’d be right there
Laying beside you
Just someone to lie to, yeah, so
I heard you broke up, babe
But know I’m really sorry for things
I’m about to tell you
'Cause she’s nothing like you, no
Now I’m with someone new
Doing the things we used to do
And it’s killing you, that
I’m better without you, oh-oh
Won’t admit you got to me
Can’t erase the memories
One thing I can guarantee
You’re the one who needed me
At least I can get some sleep
I’m not staying up till 3
Wondering where you’re gonna be
I don’t miss you, I don’t miss you like you think
And since we lost touch, babe
Often on my mind the things
I forgot to tell you
My mom, she doesn’t like you
I know it feels rough, babe
I was all alone every night
He was laying beside you, while I
Was trying to find you
Now I’m with someone new
Doing the things we used to do
And it’s killing you, that
I’m better without you, oh-oh
Won’t admit you got to me
Can’t erase the memories
One thing I can guarantee
You’re the one who needed me
At least I can get some sleep
I’m not staying up till 3
Wondering where you’re gonna be
I don’t miss you, I don’t miss you like you think
Admit you got to me
Can’t erase the memory
But I’ll try to
I’ll try to
Can’t admit you got to me
Can’t erase the memory
But I’ll try to
I’ll try to, yeah
Won’t admit you got to me
Can’t erase the memories
One thing I can guarantee
You’re the one who needed me
At least I can get some sleep
I’m not staying up till 3
Wondering where you’re gonna be
I don’t miss you, I don’t miss you like you think
Yeah
Don’t miss you, I don’t
I don’t miss you, I don’t
Won’t admit you got to me
Can’t erase the memories
One thing I can guarantee
You’re the one who needed me

(traducción)

Me alegro de que hayamos terminado, nena
Porque si nunca lo hiciéramos, estaría justo allí
Acostado a tu lado
Solo alguien a quien mentir, sí, entonces
Escuché que rompiste, nena
Pero sé que realmente lo siento por las cosas
estoy a punto de decirte
Porque ella no se parece en nada a ti, no
Ahora estoy con alguien nuevo
Haciendo las cosas que solíamos hacer
Y te está matando, eso
Estoy mejor sin ti, oh-oh
No admitiré que tienes a mí
No puedo borrar los recuerdos
Una cosa que puedo garantizar
Tú eres el que me necesitaba
Al menos puedo dormir un poco
no me quedo despierto hasta las 3
Preguntándome dónde vas a estar
No te extraño, no te extraño como crees
Y desde que perdimos el contacto, nena
A menudo en mi mente las cosas
Me olvidé de decirte
A mi mamá no le gustas
Sé que se siente duro, nena
Estaba solo todas las noches
Él estaba acostado a tu lado, mientras yo
Estaba tratando de encontrarte
Ahora estoy con alguien nuevo
Haciendo las cosas que solíamos hacer
Y te está matando, eso
Estoy mejor sin ti, oh-oh
No admitiré que tienes a mí
No puedo borrar los recuerdos
Una cosa que puedo garantizar
Tú eres el que me necesitaba
Al menos puedo dormir un poco
no me quedo despierto hasta las 3
Preguntándome dónde vas a estar
No te extraño, no te extraño como crees
Admite que me tienes
No puedo borrar la memoria
pero voy a tratar de
Lo intentaré
No puedo admitir que me tienes
No puedo borrar la memoria
pero voy a tratar de
lo intentare, si
No admitiré que tienes a mí
No puedo borrar los recuerdos
Una cosa que puedo garantizar
Tú eres el que me necesitaba
Al menos puedo dormir un poco
no me quedo despierto hasta las 3
Preguntándome dónde vas a estar
No te extraño, no te extraño como crees
sí
No te extraño, yo no
No te extraño, no
No admitiré que tienes a mí
No puedo borrar los recuerdos
Una cosa que puedo garantizar
Tú eres el que me necesitaba