Traducción de la letra de la canción Alle Blicke auf uns - KC Rebell

Alle Blicke auf uns (original)

Irgendwas in mir möchte mir heut Hoffnung schenken
Es klopft an der Tür, ich mach auf, es ist das Wochenende
«Bruder wo warst du?
Ich hab auf dich gewartet
Die Straßen sind seit Tagen schon am Fragen, wann ich da bin»
Ab in das Bad, ich bin gleich Ready, wir gehen heute auf die Piste
Ruf schon mal an im Club, setz mich plus 10 Leute auf die Liste
Kratz alle Jungs auf, denn wir machen uns auf die Jagd
Heute geht die Party ab.
Wir machen die Nacht zum Tag
Heute Rebellieren wir, wir feiern und zerstören die Hater
Ich parke mein Auto direkt vor dem Club steig aus wie der >TerminatorBullBull<
und mir geht es bestens
Jimmy, Jacky, Jonny.
Best friends.
Ich bin heut' im Sauf rausch
DJ pump den Sound laut.
RTL 2 im Club, wir spielen heute Frauentausch
You know who you’re fucking with?
Betrunken in dem Club
Die Kumpels sind im Suff
Die Röcker sie sind kurz
Und untenrum ist Luft
Du siehst alle Blicke gehen auf uns
Du siehst alle Blicke gehen auf uns
Die Frauen sie sind heiß
Glauben jeden Scheiß
2 Martinis auf Eis
Und danach sie ist meins
Du siehst alle Blicke gehen auf uns
Du siehst alle Blicke gehen auf uns
Du siehst alle Blicke gehen auf uns
Du siehst alle Blicke gehen auf uns
Du siehst alle Blicke gehen auf uns
Du siehst alle Blicke gehen auf uns

Alle Blicke auf uns (traducción)

Algo en mi quiere darme esperanza hoy
Llaman a la puerta, la abro, es fin de semana
«Hermano, ¿dónde has estado?
te esperé
Las calles llevan días preguntando cuándo estaré allí»
Al baño, estaré listo en un momento, hoy nos vamos a las pistas.
Llama al club, ponme más 10 personas en la lista
Raspa a todos los chicos porque estamos a la caza
La fiesta empieza hoy.
Convertimos la noche en día
Hoy nos rebelamos, celebramos y destruimos a los haters
Estaciono mi auto justo en frente del club y salgo como el >TerminatorBullBull<
y estoy bien
Jimmy, Jacky, Jonny.
mejores amigos
estoy borracho hoy
DJ bombea el sonido fuerte.
RTL 2 en el club, estamos jugando intercambio de esposas hoy
¿Sabes con quién estás jodiendo?
borracho en el club
los amigos estan borrachos
Las faldas son cortas
Y debajo hay aire
Ves que todos los ojos están puestos en nosotros
Ves que todos los ojos están puestos en nosotros
Las mujeres son calientes
Cree cada mierda
2 martinis con hielo
y despues de eso ella es mia
Ves que todos los ojos están puestos en nosotros
Ves que todos los ojos están puestos en nosotros
Ves que todos los ojos están puestos en nosotros
Ves que todos los ojos están puestos en nosotros
Ves que todos los ojos están puestos en nosotros
Ves que todos los ojos están puestos en nosotros