| Ich sag’s dir ehrlich: Wofür dieser harte Kampf
| Te diré honestamente: ¿por qué esta dura pelea?
|
| Wenn man auch das Gleiche für dreißig Euro haben kann? | ¿Y si puedes tener lo mismo por treinta euros? |
| (wofür?)
| (¿para qué?)
|
| Erzähl mir bitte nicht, dass du nicht fremdfickst
| Por favor, no me digas que no follas con extraños
|
| Ich kenne eine Story letzte Woche von 'nem Sandwich (yeah)
| Sé una historia sobre un sándwich la semana pasada (sí)
|
| Du machst französisch, bulgarisch und englisch
| Hablas francés, búlgaro e inglés.
|
| Und du willst kein Friendship (nah), nur Gangshit (ja)
| Y no quieres amistad (nah), solo gangshit (sí)
|
| Übertreib's nicht, sei nicht so verängstigt (ah)
| No exageres, no tengas tanto miedo (ah)
|
| Wegen dir land' ich noch im Gefängnis
| Voy a terminar en prisión por tu culpa.
|
| Tu nicht so auf Ehre, Bitch, ich weiß (ich weiß)
| No finjas, perra, lo sé (lo sé)
|
| Ich will ballern (ballern), nur kurz ballern (ballern)
| Quiero disparar (disparar), solo disparar (disparar) por un momento
|
| Ich mach' kurz mein Ding, dann hau' ich rein (hau' rein)
| Haré lo mío por un momento, luego lo golpearé (golpéalo)
|
| Ich sag', «Allah» (Allah), gib mir ein, «Holla!» | Digo, «Allah» (Alá), dame, «¡Holla!» |
| (holla, ja)
| (Hola, sí)
|
| Ich will ballern
| quiero disparar
|
| Nur kurz ballern
| Solo golpea por un momento
|
| Ich will ballern
| quiero disparar
|
| Nur kurz ballern
| Solo golpea por un momento
|
| Teil 2
| Parte 2
|
| Juh-Juh-Dee on the beat
| Juh-Juh-Dee en el ritmo
|
| Du warst schon hundertmal auf meinem Konzert (hundertmal)
| Has estado en mi concierto cien veces (cien veces)
|
| Und davon hab' ich dich nur einmal bemerkt (yeah)
| Y solo te noté una vez (sí)
|
| Hast dich mir immer heimlich genähert (ey-yeah)
| Siempre me acercaste a escondidas (ey-yeah)
|
| Hast geglaubt, aus uns beiden wird mehr
| Pensaste que los dos seríamos más
|
| Doch wir sind 77 Meilen von entfernt (77)
| Pero estamos a 77 millas de distancia (77)
|
| Diese Liebe, sie hat keinerlei Wert (ey-yeah)
| Este amor, no tiene valor (ey-yeah)
|
| Hast du gedacht, dass ich dich heiraten werd'? | ¿Pensaste que me casaría contigo? |
| (hast du gedacht?)
| (¿Pensaste?)
|
| Du hast gehofft, dass ich greifbarer werd' (uhh)
| Esperabas que me hiciera más tangible (uhh)
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Amor de groupie, amor de groupie
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Amor de groupie, amor de groupie
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Amor de groupie, amor de groupie
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Amor de groupie, amor de groupie
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Amor de groupie, amor de groupie
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Amor de groupie, amor de groupie
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Amor de groupie, amor de groupie
|
| Groupie-Love, Groupie-Love | Amor de groupie, amor de groupie |