| Es warn ungefähr ein Viertel, die in den Schulen auf Abi-Trip warn
| Aproximadamente una cuarta parte advierte que las escuelas tienen un diploma de escuela secundaria
|
| Das zweite Viertel hing im Viertel und war auf Straßenkicker (Bu)
| El segundo cuarto se colgó en el cuarto y fue en street kicker (Bu)
|
| Das dritte Viertel warn die Jungs, die im Viertel das Gras getickt ham
| El tercer cuarto avisó a los chicos que picaban el césped en el cuarto
|
| Und das letzte Viertel bin ich, der die Andern in' Arsch gefickt hat (Sì)
| Y el ultimo cuarto soy yo que le chinge a los demas por el culo (Sì)
|
| Erinnerst du dich an die Zeiten als noch kein Massari da war? | ¿Recuerdas los tiempos en que no había Massari? |
| (Erinnerst du
| (Te acuerdas
|
| dich?)
| ¿usted?)
|
| Als jeder dachte, dass ich mit mei’m Rap nur Spaß gemacht hab (Ja)
| Cuando todos pensaron que solo estaba bromeando con mi rap (sí)
|
| Wenn mein Holo erscheint, weiß jeder Bescheid, es macht ra-ta-ta-tam (Po, po)
| Cuando aparece mi holo, todos lo saben, hace ra-ta-ta-tam (po, po)
|
| Dieser KC is wie 'ne Basey, die dein Arsch gerammt hat (Ja)
| Este KC es como un Basey que te embistió el culo (Sí)
|
| Ich hab nicht gepennt, ich hab nicht gepennt, tagelang wach (Ja)
| No dormí, no dormí, despierto durante días (Sí)
|
| Von den Fans geliebt, aber gehasst von der Staatsanwaltschaft (Ja)
| Amado por los fanáticos pero odiado por la fiscalía (Sí)
|
| Die Zeit fliegt in Highspeed per Livestream, ah ja
| El tiempo vuela a gran velocidad a través de la transmisión en vivo, ah, sí
|
| Wenn Blei fliegt, ist mein Team nicht weit
| Cuando el plomo vuela, mi equipo no está lejos
|
| Sie sind da
| están allí
|
| Niemand stillt den Hunger in mei’m Bauch
| Nadie satisface el hambre en mi estomago
|
| Ich kann alles noch bekomm' (Alles)
| Todavía puedo conseguir todo (todo)
|
| Ich muss dafür bluten, ich leg immer einen drauf
| Tengo que sangrar por eso, siempre le pongo uno
|
| Das Maß wird niemals voll (Niemals)
| La medida nunca se llena (nunca)
|
| Eins a Hayat
| uno un Hayat
|
| Aber mein Kampf war hart
| Pero mi lucha fue dura
|
| Ich hab dafür gebetet, heute leb ich diesen Traum
| Recé por ello, hoy estoy viviendo este sueño
|
| Mit allem, was noch so kommt (Po, po)
| Con todo lo demás por venir (po, po)
|
| Es warn ungefähr ein Viertel, die in den Schulen auf Abi-Trip warn (Po)
| Aproximadamente una cuarta parte advierte que las escuelas están en Abi-Trip (Po)
|
| Das zweite Viertel hing im Viertel und war auf Straßenkicker (Po, po)
| El segundo cuarto se colgó en el cuarto y fue de fútbol callejero (Po, po)
|
| Das dritte Viertel warn die Jungs, die im Viertel das Gras getickt ham (Ja)
| El tercer cuarto advierte a los muchachos que marcaron el pasto en el cuarto (Sí)
|
| Und das letzte Viertel bin ich, der die Andern in' Arsch gefickt hat (Ha)
| Y el ultimo cuarto soy yo que le jodio a los demas por el culo (Ja)
|
| Erinnerst du dich wie wir damals Nutella aufs Brot geschmiert ham?
| ¿Recuerdas cómo untamos Nutella en el pan en ese entonces?
|
| (Erinnerst du dich?)
| (¿Te acuerdas?)
|
| Unsere Augen sie funkelten, während die Andern sich totgefriert ham (Bo)
| Nuestros ojos brillaron mientras los demás se congelaron hasta morir (Bo)
|
| Wie ich die Bälle tagelang voller Tatendrang hochjongliert hab (Vay Vay)
| Cómo hacía malabares con las pelotas durante días llenos de energía (Vay Vay)
|
| Und mich das wirre Zeug von meinen Kifferfreunden immer motiviert hat
| Y siempre me motivaron las locuras de mis amigos fumetas.
|
| Ich hab meine Jugend nur mit Gaunern verbracht (Gauner)
| Pasé mi juventud con ladrones (ladrones)
|
| Und habe mittlerweile meinen Traum wahrgemacht (Mein Traum)
| Y ahora he hecho realidad mi sueño (Mi sueño)
|
| Schau in meine Zukunft, ich bau mir ein' Palast (Palast)
| Mira hacia mi futuro, estoy construyendo un palacio (palacio)
|
| Wir sind immer auf der Suche auf einen Schnapp
| Siempre estamos buscando un chasquido
|
| Ah ja
| Ah, sí
|
| Niemand stillt den Hunger in mei’m Bauch
| Nadie satisface el hambre en mi estomago
|
| Ich kann alles noch bekomm'
| Todavía puedo conseguir todo
|
| Ich muss dafür bluten, ich leg immer einen drauf
| Tengo que sangrar por eso, siempre le pongo uno
|
| Das Maß wird niemals voll
| La medida nunca está llena
|
| Eins a Hayat
| uno un Hayat
|
| Aber mein Kampf war hart
| Pero mi lucha fue dura
|
| Ich hab dafür gebetet, heute leb ich diesen Traum
| Recé por ello, hoy estoy viviendo este sueño
|
| Mit allem, was noch so kommt | Con todo lo demás por venir |