| Here comes the night
| Aquí viene la noche
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| It’s gonna be a long and lonely night
| Va a ser una noche larga y solitaria
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| Oh Lord, I pray it’s gonna be alright
| Oh Señor, oro para que todo esté bien
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| This long and lonely night
| Esta noche larga y solitaria
|
| As I walk down this dusty road
| Mientras camino por este camino polvoriento
|
| My heart weights down like a heavy load
| Mi corazón pesa como una carga pesada
|
| My spirit finds its way across the ocean
| Mi espíritu encuentra su camino a través del océano
|
| And my soul cries out for leaving now
| Y mi alma clama por irme ahora
|
| I have got to get back home somehow
| Tengo que volver a casa de alguna manera
|
| She stole my heart, oh how my spirit cried
| Ella me robo el corazon, ay como lloraba mi espiritu
|
| Cause I had to leave and it broke me up inside
| Porque tuve que irme y me rompió por dentro
|
| Here comes the night
| Aquí viene la noche
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| It’s gonna be a long and lonely night
| Va a ser una noche larga y solitaria
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| I see tomorrow in a different light
| Veo el mañana bajo una luz diferente
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| This long and lonely night
| Esta noche larga y solitaria
|
| I’ve got a weary head and worn out shoes
| Tengo la cabeza cansada y los zapatos gastados
|
| A bottle of rum and as I sing the blues
| Una botella de ron y mientras canto el blues
|
| The bitter wind sends shivers down my spine
| El viento amargo envía escalofríos por mi columna
|
| I’m a ramblin' man with a ramblin' mind
| Soy un hombre divagador con una mente divagante
|
| I left my loved ones far behind
| Dejé a mis seres queridos muy atrás
|
| She stole my heart, oh how my spirit cried
| Ella me robo el corazon, ay como lloraba mi espiritu
|
| Cause I had to leave and it broke me up inside
| Porque tuve que irme y me rompió por dentro
|
| Here comes the night
| Aquí viene la noche
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| It’s gonna be a long and lonely night
| Va a ser una noche larga y solitaria
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| Oh Lord, I pray it’s gonna be alright
| Oh Señor, oro para que todo esté bien
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| This long and lonely night
| Esta noche larga y solitaria
|
| Oh bless my soul, what have I done
| Oh bendiga mi alma, que he hecho
|
| I’m bound to face this world alone
| Estoy obligado a enfrentar este mundo solo
|
| A drifter I was meant to be
| Un vagabundo que estaba destinado a ser
|
| With no one there for company
| Sin nadie allí para compañía
|
| But if one day down there road I can,
| Pero si un día por el camino puedo,
|
| Would you look my way
| ¿Mirarías a mi manera?
|
| Would you take me back again
| ¿Me llevarías de nuevo?
|
| Here comes the night
| Aquí viene la noche
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| It’s gonna be a long and lonely night
| Va a ser una noche larga y solitaria
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| Oh Lord, I pray it’s gonna be alright
| Oh Señor, oro para que todo esté bien
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| This long and lonely… long and lonely night
| Esta larga y solitaria... larga y solitaria noche
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| Oh baby alright
| Oh bebe esta bien
|
| (here comes the night)
| (aquí viene la noche)
|
| Gonna be alright
| Va a estar bien
|
| This long and lonely night
| Esta noche larga y solitaria
|
| This long and lonely night
| Esta noche larga y solitaria
|
| Lonely night
| Noche solitaria
|
| As my soul cries out for leaving | Como mi alma clama por irse |