Traducción de la letra de la canción On the Radio - Kee Marcello

On the Radio (original)

well,
always when that song comes
on the radio
i remember all those summer nights down by the shore
the smell of the see
the sound of friends having fun
living for the moment
listening to the music on the radio
i recall the notion
time was standing still
jimmy tapped the kegs
and i flipped burgers on the grill
it was all fun and play
not a care in the world
young and wild and clueless
listening to the music
on the radio
summer by the bay
'til the break of day
we would party on
funny how
though it’s been so long
that ol' journey song
still brings me back again
well,
jimmy, my best buddy
we lost track along the way
judy got her law degree
and danny life in jail
we all went our own ways
though we came from the same
young and wild and clueless
listening to the music
on the radio
summer by the bay
'til the break of day
we would party on
funny how
though it’s been so long
that ol' journey song
still brings me back again

(traducción)

bien,
siempre cuando llega esa cancion
en la radio
recuerdo todas esas noches de verano en la orilla
el olor del mar
el sonido de amigos divirtiéndose
viviendo por el momento
escuchando la musica en la radio
recuerdo la noción
el tiempo se detuvo
Jimmy golpeó los barriles
y volteé hamburguesas a la parrilla
todo fue diversión y juego
No es una preocupación en el mundo
joven y salvaje y despistado
Escuchando música
en la radio
verano junto a la bahía
hasta el amanecer
estaríamos de fiesta
gracioso como
aunque ha pasado tanto tiempo
esa vieja canción de viaje
todavía me trae de vuelta otra vez
bien,
Jimmy, mi mejor amigo
perdimos la pista en el camino
judy obtuvo su título de abogado
y danny vida en la carcel
todos seguimos nuestros propios caminos
aunque venimos del mismo
joven y salvaje y despistado
Escuchando música
en la radio
verano junto a la bahía
hasta el amanecer
estaríamos de fiesta
gracioso como
aunque ha pasado tanto tiempo
esa vieja canción de viaje
todavía me trae de vuelta otra vez