Traducción de la letra de la canción ADDJAS - KEiiNO

ADDJAS (original)

(I've got tears in my eyes)
(But I'm singing for you)
Ooh
When you're ready, I want you to see
A storm is coming, so hold on to me
Tell me, áddjá
I hear them calling me
I saw you fighting alone in the rain
When they stop fighting, stay close to the flame
Tell me, áddjá
I hear them calling
Please don't tell me
Our time is running out
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall
They cannot break us all
I'm not running away
Tell me, how do you fight a machine?
You follow the sound of your heart in the drеam
Áddjá
I've got change in my eyеs
But I'm singing for you
Mun jearán áddjás
Gea, son árbbi čuvge munnje
Son álo lea mu mielde
Ja fámu gávnnán luonddus
Ja, don gulát go coachkka
Miedusta mu go mun čuoggasan lean
Vaikko man oppas dat eallin gal lea
Please don't tell me
Our time is running out
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall
They cannot break us all
I'm not running away
Tell me, how do you fight a machine?
You follow the sound of your heart in the dream
Áddjá
I've got change in my eyes
But I'm singing for you
Mun jearán áddjás
Lávlut min historja, dego leat dáppe
Lávlut min historja, dego leat dáppe
I will never run away
I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall
They cannot break us all
I'm not running away
Tell me, how do you fight a machine?
You follow the sound of your heart in the dream
Áddjá
I've got change in my eyes
But I'm singing for you
Mun jearán áddjás

ADDJAS (traducción)

(Tengo lágrimas en los ojos)
(Pero estoy cantando para ti)
Oh
Cuando estés listo, quiero que veas
Se acerca una tormenta, así que agárrate a mí
Dime, ádja
Los escucho llamándome
Te vi luchando solo bajo la lluvia
Cuando dejen de pelear, quédate cerca de la llama.
Dime, ádja
Los escucho llamar
por favor no me digas
Nuestro tiempo se está agotando
Tomaré la pelea, me quedaré despierto toda la noche
no estoy huyendo
Mun jearán áddjás
Encadename a la pared
No pueden rompernos a todos
no estoy huyendo
Dime, ¿cómo luchas contra una máquina?
Sigues el sonido de tu corazón en el sueño
Ádjá
Tengo cambio en mis ojos
Pero estoy cantando para ti
Mun jearán áddjás
Gea, son árbbi čuvge munnje
Son alo lea mu mielde
Ja fámu gávnnán luonddus
Ja, don gulat go coachkka
Miedusta mu go mun čuoggasan lean
Vaikko hombre oppas dat eallin gal lea
por favor no me digas
Nuestro tiempo se está agotando
Tomaré la pelea, me quedaré despierto toda la noche
no estoy huyendo
Mun jearán áddjás
Encadename a la pared
No pueden rompernos a todos
no estoy huyendo
Dime, ¿cómo luchas contra una máquina?
Sigues el sonido de tu corazón en el sueño
Ádjá
Tengo cambio en mis ojos
Pero estoy cantando para ti
Mun jearán áddjás
Lávlut min historja, dego leat dáppe
Lávlut min historja, dego leat dáppe
nunca huiré
me quedaré despierto toda la noche
no estoy huyendo
Mun jearán áddjás
Encadename a la pared
No pueden rompernos a todos
no estoy huyendo
Dime, ¿cómo luchas contra una máquina?
Sigues el sonido de tu corazón en el sueño
Ádjá
Tengo cambio en mis ojos
Pero estoy cantando para ti
Mun jearán áddjás