Traducción de la letra de la canción On My Wave - Keiynan Lonsdale

On My Wave (original)

I could marry you right now
I could give you a child
I could give you my love
But it might not work out
We could plan for the future
Or we could dance all night
And I promise I won’t lie baby
I just don’t believe in time baby
That’s the truth
And even if this ends
Hope we stay the best of friends
Cause I love ya I love ya I love ya
Yes I do
So what
We’re never really gonna know
No we’ll never never never know how love goes
And so what
Just shake it out and let it go
Cause we’re never never gonna know how love goes
So what
We’re never really gonna know
No we’ll never never never know how love goes
And so what
Just shake it out and let it go
Cause we’re never never gonna know how love goes
Hey mumma I’m on my wave
I’m on my way up
Hey mumma I’m on my wave
I’m on my way up
Scared that you’ll never find another
Cause it was so good until it went away
But our hearts keep growing as we grow much older
You learn love when you let it play
We can run we can hide
We can give it up and let it die
Or we can stand up real tall
And prance off our pride
And if they cheat we can cry
Or laugh it off and thrive
Cause it’s all so unknown
And that’s just how love goes
So what
We’re never really gonna know
No we’ll never never never know how love goes
And so what
Just shake it out and let it go
Cause we’re never never gonna know how love goes
So what
We’re never really gonna know
No we’ll never never never know how love goes
And so what
Just shake it out and let it go
Cause we’re never never gonna know how love goes
Freedom
Freedom
Freedom
There’s rainbows in the sky so I
I leave it to the winds to make my colours come alive
I refuse to shrink my love inside another
We’ve come too far to be small for each other
Oh and the world stops shaking
When the hearts done breaking
We can calm the pain
When we learn to play
For freedom freedom
I could marry you right now
I could give you a child
I could give you my love
But it might not work out
So what
We’re never really gonna know
No we’ll never never never know how love goes
And so what
Just shake it out and let it go
Cause we’re never never gonna know how love goes
So what
We’re never really gonna know
No we’ll never never never know how love goes
And so what
Just shake it out and let it go
Cause we’re never never gonna know how love goes
Hey mumma I’m on my wave
I’m on my way up
Hey mumma I’m on my wave
I’m on my way up

(traducción)

Podría casarme contigo ahora mismo
Podría darte un hijo
Podría darte mi amor
Pero puede que no funcione
Podríamos planificar para el futuro
O podríamos bailar toda la noche
Y te prometo que no mentiré bebé
Simplemente no creo en el tiempo bebé
Esa es la verdad
Y aunque esto acabe
Espero que sigamos siendo los mejores amigos.
Porque te amo, te amo, te amo
Sí
Así que lo que
Realmente nunca lo sabremos
No, nunca, nunca, nunca sabremos cómo va el amor.
Y qué
Solo sacúdelo y déjalo ir
Porque nunca nunca sabremos cómo va el amor
Así que lo que
Realmente nunca lo sabremos
No, nunca, nunca, nunca sabremos cómo va el amor.
Y qué
Solo sacúdelo y déjalo ir
Porque nunca nunca sabremos cómo va el amor
Oye mamá, estoy en mi ola
Estoy en mi camino hacia arriba
Oye mamá, estoy en mi ola
Estoy en mi camino hacia arriba
Miedo de que nunca encontrarás otro
Porque era tan bueno hasta que se fue
Pero nuestros corazones siguen creciendo a medida que envejecemos
Aprendes a amar cuando lo dejas jugar
podemos correr podemos escondernos
Podemos rendirnos y dejar que muera
O podemos pararnos muy altos
Y hacer cabriolas de nuestro orgullo
Y si engañan podemos llorar
O ríete y prospera
Porque todo es tan desconocido
Y así es como va el amor
Así que lo que
Realmente nunca lo sabremos
No, nunca, nunca, nunca sabremos cómo va el amor.
Y qué
Solo sacúdelo y déjalo ir
Porque nunca nunca sabremos cómo va el amor
Así que lo que
Realmente nunca lo sabremos
No, nunca, nunca, nunca sabremos cómo va el amor.
Y qué
Solo sacúdelo y déjalo ir
Porque nunca nunca sabremos cómo va el amor
Libertad
Libertad
Libertad
Hay arcoíris en el cielo, así que
Lo dejo a los vientos para que mis colores cobren vida
Me niego a encoger mi amor dentro de otro
Hemos llegado demasiado lejos para ser pequeños el uno para el otro
Ah, y el mundo deja de temblar
Cuando los corazones terminaron de romperse
Podemos calmar el dolor
Cuando aprendemos a jugar
por la libertad libertad
Podría casarme contigo ahora mismo
Podría darte un hijo
Podría darte mi amor
Pero puede que no funcione
Así que lo que
Realmente nunca lo sabremos
No, nunca, nunca, nunca sabremos cómo va el amor.
Y qué
Solo sacúdelo y déjalo ir
Porque nunca nunca sabremos cómo va el amor
Así que lo que
Realmente nunca lo sabremos
No, nunca, nunca, nunca sabremos cómo va el amor.
Y qué
Solo sacúdelo y déjalo ir
Porque nunca nunca sabremos cómo va el amor
Oye mamá, estoy en mi ola
Estoy en mi camino hacia arriba
Oye mamá, estoy en mi ola
Estoy en mi camino hacia arriba