| C’est l’histoire d’un élève
| Esta es la historia de un estudiante.
|
| Tah l’kung-fu, j’sais pas, tah la bagarre
| Tah el kung-fu, no sé, tah la pelea
|
| Et son maître il lui dit: «faut apprendre la bagarre»
| Y su amo le dijo: "debe aprender la lucha"
|
| Et lui il dit: «mais pourquoi tu veux qu’j’apprenne la bagarre ?»
| Y él dijo: "¿pero por qué quieres que aprenda a pelear?"
|
| «Pourquoi faire du mal si t’es un mec tah la paix»
| "¿Por qué lastimarte si eres un tipo de paz?"
|
| Le maître il a dit quoi: «mieux vaut être un guerrier dans un jardin qu’un
| ¿Qué dijo el maestro: "Mejor ser un guerrero en un jardín que un
|
| jardinier dans un champ de guerre»
| jardinero en un campo de guerra"
|
| Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
| No sé qué hacer con todos estos flujos, mi pequeño le-gueu
|
| Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
| Si saco uno es que tengo otros, mi pequeño le-gueu
|
| J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
| Yo no soy de este maldito planeta como Hilguegue
|
| Ils font d’la merde faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
| Hacen mierda, tengo que decir lo que es, mi pequeño le-gueu
|
| Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
| No sé qué hacer con todos estos flujos, mi pequeño le-gueu
|
| Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
| Si saco uno es que tengo otros, mi pequeño le-gueu
|
| J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
| Yo no soy de este maldito planeta como Hilguegue
|
| Tu vas rien faire faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
| No vas a hacer nada, tienes que decir lo que pasa, mi pequeño le-gueu
|
| Ils font d’la merde faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
| Hacen mierda, tengo que decir lo que es, mi pequeño le-gueu
|
| Tu vas rien faire faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
| No vas a hacer nada, tienes que decir lo que pasa, mi pequeño le-gueu
|
| Personne peut test j’vous l’dis direct, ma petite le-gueu
| Nadie puede probar Te lo digo claro, mi pequeño le-gueu
|
| Personne peut test j’vous l’dis direct, ma petite le-gueu
| Nadie puede probar Te lo digo claro, mi pequeño le-gueu
|
| Et ça rabat rabat tous leurs ients-cli ients-cli
| Y derriba todos sus ients-cli ients-cli
|
| D’manière tranquille tranquille sans être gentil gentil
| De una manera tranquila tranquila sin ser agradable agradable
|
| Ça rabat rabat tous leurs ients-cli ients-cli
| Derriba todos sus ients-cli ients-cli
|
| D’manière tranquille tranquille sans être gentil gentil
| De una manera tranquila tranquila sin ser agradable agradable
|
| La hess la hess la hess nous fait grandir grandir
| La hess la hess la hess nos hace crecer crecer
|
| Grandit dans l’pire dans l’pire comme un bandit bandit
| Crecer en lo peor en lo peor como un bandido bandido
|
| La hess la hess la hess nous fait grandir grandir
| La hess la hess la hess nos hace crecer crecer
|
| Grandit dans l’pire dans l’pire comme un bandit bandit
| Crecer en lo peor en lo peor como un bandido bandido
|
| Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
| No sé qué hacer con todos estos flujos, mi pequeño le-gueu
|
| Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
| Si saco uno es que tengo otros, mi pequeño le-gueu
|
| J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
| Yo no soy de este maldito planeta como Hilguegue
|
| Tu vas rien faire faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
| No vas a hacer nada, tienes que decir lo que pasa, mi pequeño le-gueu
|
| Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
| No sé qué hacer con todos estos flujos, mi pequeño le-gueu
|
| Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
| Si saco uno es que tengo otros, mi pequeño le-gueu
|
| J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
| Yo no soy de este maldito planeta como Hilguegue
|
| Ils font d’la merde faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
| Hacen mierda, tengo que decir lo que es, mi pequeño le-gueu
|
| La concurrence on la smoke it up, smoke it up, smoke it up, smoke it up
| La competencia es fumarlo, fumarlo, fumarlo, fumarlo
|
| La concurrence on la smoke it up, smoke it up, smoke it up
| La competencia en fumarlo, fumarlo, fumarlo
|
| Fin de l’aventure, fin de la bonne époque, bonne époque, bonne époque,
| Fin de la aventura, fin de los buenos tiempos, buenos tiempos, buenos tiempos,
|
| bonne époque
| Buenos tiempos
|
| La concurrence on la smoke it up, smoke it up, smoke it up
| La competencia en fumarlo, fumarlo, fumarlo
|
| Fin de l’aventure, fin de
| Fin de la aventura, fin de
|
| Fin de l’aventure du game pour eux
| Fin de la aventura del juego para ellos.
|
| Kekra débarque et c’est dead pour eux
| Llega Kekra y está muerta para ellos.
|
| Mes kriketeurs qui débitent ne sont pas jaloux
| Mis kriketers que vomitan no están celosos
|
| Pourtant ils ont tous du seum sur eux
| Sin embargo, todos tienen seum en ellos
|
| La famille je l’aime et je crève pour eux
| La familia que amo y muero por ellos
|
| Plein phares j’accélère pour eux
| Faros llenos acelero por ellos
|
| Feux de détresse pour le reste, rebeu c’est la hess, rebeu
| Luces de peligro para el resto, rebeu es hess, rebeu
|
| On a les yeux bridés, Yamakasi
| Tenemos los ojos rasgados, Yamakasi
|
| Sapés Comme des Garçons comme les Murakami
| Sapped Like Boys como el Murakami
|
| PS18 ils sont sous Atari
| PS18 están bajo Atari
|
| Fuck l’industrie, j’suis là pour la money
| A la mierda la industria, estoy aquí por el dinero
|
| Fuck l’industrie, j’suis là pour la money
| A la mierda la industria, estoy aquí por el dinero
|
| Fuck le boule à Cassie, je le trouve aplati
| A la mierda la pelota a Cassie, la encuentro achatada
|
| Trouve-moi parmi les meilleurs
| Búscame entre los mejores
|
| Le rap game subit mes frayeurs
| El juego del rap sufre mis miedos
|
| Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
| No sé qué hacer con todos estos flujos, mi pequeño le-gueu
|
| Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
| Si saco uno es que tengo otros, mi pequeño le-gueu
|
| J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
| Yo no soy de este maldito planeta como Hilguegue
|
| Tu vas rien faire faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
| No vas a hacer nada, tienes que decir lo que pasa, mi pequeño le-gueu
|
| Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
| No sé qué hacer con todos estos flujos, mi pequeño le-gueu
|
| Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
| Si saco uno es que tengo otros, mi pequeño le-gueu
|
| J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
| Yo no soy de este maldito planeta como Hilguegue
|
| Ils font d’la merde faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu | Hacen mierda, tengo que decir lo que es, mi pequeño le-gueu |