Traducción de la letra de la canción Irie - Kekra

Irie (original)

Frérot j’suis irie
Irie, irie, irie, irie
Frérot j’suis irie
Irie, irie, irie, irie
J’les vois se prendre la tête sur mes textes
Plus j'écris, plus je vexe, vexe
Vie chelou, vie chelou, vie chelou
Et moi j’suis postiché dans le tieks
À vi-ser dans le binks, binks
Vie chelou, vie chelou, vie chelou
Estime-toi happy de fou si j’te vise les genoux
Les moutons enfilent des masques de loups puis pistent le loup
Sang-froid comme un Kiss Cool
Bich-Cour dans le discours
Casse un tour, ici c’est pas ta cour
Casse un tour, ici y a pas d’amour, on est pas là pour
Qu’est-ce tu veux qu’on savoure
Qu’est-ce tu veux qu’on savoure, on est à la bourre
Ils font les sourds donc je les abasourdis, si je pars un jour
Enroulez-moi dans un linceul mais pas dans du satin
À l’inverse de ces catins, si je raccroche les gants j’prends les patins
J’suis qu’un humain, j’peux pas faire le parrain
J’voulais juste de la maille au départ, hein
Rien qu’je vois qu'ça copie, trop des barres hein
Rien qu’je vois qu'ça copie, trop des barres hein
À quoi bon jouer au con, faire le malin
Coup d’pare-choc, y’a du sang sur les phares hein
J’veux détale, 1 million dans la malle hein
J’veux la maille hein, michto fuck tes calins
Irie
Irie, irie, irie, j’suis irie
Gros, j’suis irie
Irie, irie, irie, j’suis irie
Ces bouffons veulent prendre les commandes
Tu sais, y’a plus rien d'étonnant
J’vois des mini-Kekra un peu partout
Tout ça prouve que c’est le moment
Ces bouffons veulent prendre les commandes
Tu sais, y’a plus rien d'étonnant
J’vois des mini-Kekra un peu partout
Tout ça prouve que c’est le moment
Tout ça prouve que c’est le moment
J’suis en-bas d’chez toi, c’est comment?
Tu vois ton rappeur là devant
Tu vois ton rappeur là devant?
Comme tout l’monde, fait de chair et de sang
Si jamais sa vie se fait prendre et bah jamais d’la vie je me rends
En coulisses il se prend que des vents
Pendant c’temps là j’enregistre à dres-Lon
J’ai la mi-fa qui m’WhatsApp de Colombes
J’suis avec mon frérot sur ce son-là
J’fume un pilon, m’remémore la colo'
J'écris tout, ça ressort de la sono
J'écris, le vrai ressort de la sono
Vréel frérot, fuck la promo
Vréel frérot, fuck la promo
Rester soi-même faut l’faire, j’vis dans un monde, frère
Aussi j’crois qu’faux-frères, le 9-Milli les crossera
Jusqu'à c’que leur gueules prennent la me-for du flingue
Plus je bosse plus je flingue, plus tu copies plus tu trinques
Issu d’la zone, ouais ouais, posté dans le hall, ouais ouais
Ça bibi la jaune, ouais ouais, regarde les poulets braisés
Issu d’la zone, ouais ouais, posté dans le hall, ouais ouais
Ça bibi la jaune, ouais ouais, regarde les poulets braisés, ah
J’suis irie
Irie, irie, irie
J’suis irie, frérot j’suis irie
Irie, irie, irie, frérot j’suis irie
Frérot j’suis irie, frérot j’suis irie
Frérot j’suis irie, irie, irie, irie
Irie
Vréel
Vréel
Irie
Irie

(traducción)

hermano soy irie
Irie, Irie, Irie, Irie
hermano soy irie
Irie, Irie, Irie, Irie
Los veo tomando la iniciativa en mis mensajes de texto.
Cuanto más escribo, más me enfado, enfado
Vida rara, vida rara, vida rara
Y estoy postiche en los tieks
Para apuntar en los binks, binks
Vida rara, vida rara, vida rara
Considérate loco feliz si apunto a tus rodillas
Las ovejas se ponen máscaras de lobo y luego rastrean al lobo
Genial como un beso Genial
Bich-Cour en el habla
Rompe un truco, este no es tu jardín
Romper un paseo, aquí no hay amor, no estamos aquí para
Que quieres que saboreemos
Que quieres que saboreemos, estamos en el meollo
Actúan sordos, así que los aturdo si alguna vez me voy.
Envuélveme en un sudario pero no en satén
A diferencia de estas putas, si cuelgo los guantes me llevo los patines
Solo soy humano, no puedo ser el padrino.
Solo quería malla al principio, ¿eh?
Nada que veo que copie, demasiadas barras eh
Nada que veo que copie, demasiadas barras eh
¿De qué sirve hacerse el tonto, ser inteligente?
Golpe de parachoques, hay sangre en los faros, ¿eh?
Quiero despegar, 1 millón en el baúl eh
yo quiero la malla eh, michto joder tus abrazos
irie
Irie, irie, irie, soy irie
hermano, soy irie
Irie, irie, irie, soy irie
Estos bufones quieren tomar el control
Ya sabes, no hay nada más sorprendente
Veo mini-Kekra en todas partes
Todo esto demuestra que es hora
Estos bufones quieren tomar el control
Ya sabes, no hay nada más sorprendente
Veo mini-Kekra en todas partes
Todo esto demuestra que es hora
Todo esto demuestra que es hora
Estoy debajo de tu casa, ¿cómo es?
Ves a tu rapero ahí enfrente
¿Ves a tu rapero al frente?
Como todo el mundo, hecho de carne y hueso
Si alguna vez le quitan la vida y nunca en mi vida me rindo
Detrás de escena solo se necesitan vientos
Durante este tiempo grabo en dres-Lon
Tengo la mi-fa que me manda WhatsApp desde Colombes
Estoy con mi hermano en este sonido.
Fumo una baqueta, recuerdo el campamento de verano
Escribo todo, sale de la PA
Escribo, la verdadera primavera de la PA
Verdadero hermano, a la mierda la promoción
Verdadero hermano, a la mierda la promoción
Quédate tú tienes que hacerlo yo vivo en un mundo hermano
Tambien creo que falsos hermanos, el 9-Milli los cruzara
Hasta que sus caras tomen el yo-para del arma
Cuanto más trabajo más tiro, cuanto más copias más brindas
Desde la zona, sí, publicado en el vestíbulo, sí, sí
Esa bibi la amarilla, si si, mira los pollos estofados
Desde la zona, sí, publicado en el vestíbulo, sí, sí
Esa bibi la amarilla, yeah yeah, mira los pollos estofados, ah
yo soy irie
Irie, Irie, Irie
soy irie, hermano, soy irie
Irie, irie, irie, hermano, soy irie
Hermano, soy irie, hermano, soy irie
Hermano, soy irie, irie, irie, irie
irie
Verdadero
Verdadero
irie
irie