Traducción de la letra de la canción Manières - Kekra

Manières (original)

Avant de ficher le camp je compte me régaler de toute manière
Pas le choix de ramer, je peux pas pédaler en arrière
Je bosse pour la paye mais faut soleil devant la mer
Pas besoin de parler je compte pas déclarer nos affaires
Rolls Royce carré, j’ai mes 4×4 de taré
Flow raz de marée, fait que les noyer, fait que les noyer
Génération loyer, dégradé du foyer
Fréro qu’est-ce tu croyais?
Rolex Dayto' sur le poignet
le système essaye de nous rabaisser
Chaque chose en son temps mieux vaut pas se presser, yeah
Grandis dans la merde comme le flow des WC
Grandis dans la hess où les huissiers venaient signer
Tout droit dans le mille, mille
Khoya faut que je file, file
Moonrock dans le keusty
Je remonte la file en despi
Je remonte la file en quick plutôt que tard je prépare la fuite
Qu'à 20% mais pourtant je les fourre quand je défouraille pour la suite, yeah
Avant de ficher le camp je compte me régaler de toute manière
Pas le choix de ramer, je peux pas pédaler en arrière
Je bosse pour la paye mais faut soleil devant la mer
Pas besoin de parler je compte pas déclarer nos affaires
Je monte les escaliers du podium comme un Grand Prix
Tu montes les escaliers de la colonne comme un ien-cli
Je monte les escaliers du podium comme un Grand Prix
Tu montes les escaliers de la colonne comme un ien-cli
Tout le monde se flingue, toujours pas d’high-tech
Les petits se trouent la pastèque, rêvent de la Patek
«Ra-ta-ta» ça s’asperge jusqu'à qu’une balle se perde
«C'est rien c’est la rue» c’est ce que me dise les voix dans ma tête
Mais je suis là je dois le faire maintenant
C’est pas le même univers maintenant
J’ai le flow qui diffère maintenant
Sont du-per, c’est du beurre maintenant
Dans la street et c’est permanent, je les renferme maintenant, je dois le faire
maintenant
Dans la street et c’est permanent, je les renferme maintenant, je dois le faire
maintenant
Avant de ficher le camp je compte me régaler de toute manière
Pas le choix de ramer, je peux pas pédaler en arrière
Je bosse pour la paye mais faut soleil devant la mer
Pas besoin de parler je compte pas déclarer nos affaires

Manières (traducción)

Antes de salir planeo divertirme de todos modos
No hay opción para remar, no puedo pedalear hacia atrás
Trabajo por dinero pero necesito sol frente al mar
No hay necesidad de hablar, no tengo la intención de declarar nuestros asuntos.
Square Rolls Royce, tengo mis locos 4x4
Fluye el maremoto, haz que se ahoguen, haz que se ahoguen
Generación de Renta, Degradación de Vivienda
hermano que pensaste?
Rolex Dayto' en la muñeca
el sistema trata de derribarnos
Todo a su tiempo mejor que no se apresure, yeah
Crecer en mierda como el flujo del inodoro
Crecí en el hess donde los alguaciles venían a firmar
Directamente en la diana, diana
Khoya tiene que correr, correr
Roca lunar en el keusty
Subo la línea en despi
Subo la linea rapido mas que tarde preparo la fuga
Solo al 20%, pero aún así los relleno cuando voy por el resto, sí
Antes de salir planeo divertirme de todos modos
No hay opción para remar, no puedo pedalear hacia atrás
Trabajo por dinero pero necesito sol frente al mar
No hay necesidad de hablar, no tengo la intención de declarar nuestros asuntos.
Subo las escaleras del podio como un Gran Premio
Subes las escaleras de la columna como un niño
Subo las escaleras del podio como un Gran Premio
Subes las escaleras de la columna como un niño
Todo el mundo está disparando, todavía no hay alta tecnología
Los más pequeños perforan la sandía, sueñan con el Patek
"Ra-ta-ta" se rocía hasta perder una bala
"No es nada es la calle" es lo que me dicen las voces en mi cabeza
Pero estoy aquí, tengo que hacerlo ahora
No es el mismo universo ahora
Tengo el flujo que difiere ahora
Son du-per, ahora es mantequilla
En la calle y es permanente, los estoy encerrando ahora, tengo que hacerlo
Ahora
En la calle y es permanente, los estoy encerrando ahora, tengo que hacerlo
Ahora
Antes de salir planeo divertirme de todos modos
No hay opción para remar, no puedo pedalear hacia atrás
Trabajo por dinero pero necesito sol frente al mar
No hay necesidad de hablar, no tengo la intención de declarar nuestros asuntos.