Traducción de la letra de la canción Manu milli #HLM - Kekra

Manu milli #HLM (original)

Manu militari, j’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
J’dois retourner taffer, j’dois retourner baffer, 9 milli', pas besoin de
refaire mes lacets
Au-dessus des ceurs-su, trop easy d’se placer, pas d’soucis à s’faire,
le chemin est tracé
Manu militari, j’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
Derrière mon dos, ça voudrait que je crève, en face de moi, y a plus rien,
je les baise
Laisse-les chanter pendant qu’j’manie le glaive, changement de flow,
canon froid sur tes lèvres
Changement de flow car c’est là, le mérite, que la mifa, gros, j’ai pas besoin
d'équipe
Y a qu’aux yeux des faux qu’tu parais legit, si j’te croise au feu rouge,
j’peux te teinter les vitres
J’m’en bats les couilles qu’tu sois fêlé, whisky dans la sacoche si t’es gainé
(brr)
Des fois, faut dégainer, faut pas laisser traîner (brr), des fois,
faut dégainer (brr), faut pas laisser traîner (hi)
T’façon, tu sais que l’on sait où tu crèches, t’façon, tu sais c’que ça fait
pour du cash (ouh)
Calibre en plastique, les portiques, on passe, ta vie redéfile juste avant le
flash
Manu militari, j’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
J’dois retourner taffer, j’dois retourner baffer, 9 milli', pas besoin de
refaire mes lacets
Au-dessus des ceurs-su, trop easy d’se placer, pas d’soucis à s’faire,
le chemin est tracé
Manu militari, j’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
Hey, j’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
J’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
Hey, j’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
Dégueulasse, frérot, quand ça flingue la city, comme j’ai dit: «Habibti,
ah wili, ah wili»
J’ai mon propre label comme Biggie, sans Diddy
Plus tard, j’commencerai mais d’abord, faut qu’j’en finisse
J’veux ma part du gâteau, fuck la chantilly
Fuck l’industrie comme une gow qu’est pas timide
Démarre le reste comme on démarre un 6 litres
Démarre le reste comme démarre un wouh
Manu militari, j’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
J’dois retourner taffer, j’dois retourner baffer, 9 milli', pas besoin de
refaire mes lacets
Au-dessus des ceurs-su, trop easy d’se placer, pas d’soucis à s’faire,
le chemin est tracé
Manu militari, j’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
Militarisés même au café
J’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café
Militarisés même au café
J’arrive comme un millier d’tarés militarisés même au café

(traducción)

Manu militari, llego como mil frikis militarizados hasta al cafe
tengo que volver al trabajo, tengo que volver al trabajo, 9 millones, no hay necesidad de
atar mis cordones
Por encima de los corazones, demasiado fácil de colocar, no hay preocupaciones de las que preocuparse,
el camino esta marcado
Manu militari, llego como mil frikis militarizados hasta al cafe
A mis espaldas quisiera que muera, frente a mi ya no queda nada,
los cojo
Que canten mientras empuño la espada, cambio de flujo,
cañón frío en tus labios
Cambia de flow porque ese es el merito, solo el mifa, man, no necesito
equipo
Solo a los ojos de los falsos pareces legítimo, si te paso en un semáforo en rojo,
Puedo teñir tus ventanas
Me importa un carajo que estés roto, whisky en la bolsa si estás envainado
(br)
A veces, hay que dibujar, hay que no dejarlo tirado (brr), a veces,
hay que dibujar (brr), no hay que dejar tirado (hola)
De alguna manera sabes que sabemos dónde te acuestas, de alguna manera sabes cómo se siente
por dinero en efectivo (ooh)
Calibre de plástico, las puertas, pasamos, tu vida pasa de nuevo justo antes de la
Flash
Manu militari, llego como mil frikis militarizados hasta al cafe
tengo que volver al trabajo, tengo que volver al trabajo, 9 millones, no hay necesidad de
atar mis cordones
Por encima de los corazones, demasiado fácil de colocar, no hay preocupaciones de las que preocuparse,
el camino esta marcado
Manu militari, llego como mil frikis militarizados hasta al cafe
Oye, vengo como mil frikis militarizados hasta en el café.
Vengo como mil frikis militarizados hasta en el cafe
Oye, vengo como mil frikis militarizados hasta en el café.
Asqueroso, hermano, cuando sopla la ciudad, como dije, "Habibti,
ahwili, ahwili”
Tengo mi propio sello como Biggie, sin Diddy
Más tarde empiezo pero primero tengo que terminar
Quiero mi pedazo del pastel, que se joda la crema batida
A la mierda la industria como un gow que no es tímido
Arranca el resto como arrancas un 6 litros
Comienza el resto como comienza un wow
Manu militari, llego como mil frikis militarizados hasta al cafe
tengo que volver al trabajo, tengo que volver al trabajo, 9 millones, no hay necesidad de
atar mis cordones
Por encima de los corazones, demasiado fácil de colocar, no hay preocupaciones de las que preocuparse,
el camino esta marcado
Manu militari, llego como mil frikis militarizados hasta al cafe
Militarizado hasta en el cafe
Vengo como mil frikis militarizados hasta en el cafe
Militarizado hasta en el cafe
Vengo como mil frikis militarizados hasta en el cafe