Traducción de la letra de la canción I Called You Back Baby - Kelly Finnigan

I Called You Back Baby (original)

Baby you’re breaking the rules
You ain’t nothing but bad news
You know I never lived on my own
And you messin' with my phone, and you got my cover blown
Ya see last week we spoke
But tonight I do my other thing
I tried you a couple of days ago
Cause I said that I’d give you a ring
Woman you crossed the line
Playing yourself against what’s mine
So I ain’t got no time for you now
Or your when’s, your what’s, your where’s, and your how’s
Well I called you back baby
Ooh I called you back girl
Tell ya now well I called you back baby
See I called you baby, but you ain’t no taking no calls
Now that the secret’s out
And you opened up your mouth
My lady wants to have a chat
So she jumped in my car and said be right back
Ooh I tell you baby
I’ve seen this woman go crazy
So I suggest you don’t answer the door
Open no letters or take calls any more
She say your PE number one
And when she see she gonna give you some
Oh baby look at what you done
You done spoke too soon and spoiled all the fun
Oh well I called you back baby
I called you back girl
See I called you back now baby
I said now I tried to call you but you ain’t no taking my calls
Mmm, baby
Messin' with my phone
Gonna get you burned, baby
Well I called you back now baby
Well now now now I say

(traducción)

Cariño, estás rompiendo las reglas
No eres más que malas noticias
Sabes que nunca viví solo
Y estás jugando con mi teléfono, y tienes mi cubierta volada
Ya ves la semana pasada hablamos
Pero esta noche hago mi otra cosa
Te probé hace un par de días
Porque dije que te daría un anillo
Mujer, cruzaste la línea
Jugándote contra lo que es mío
Así que no tengo tiempo para ti ahora
O tu cuándo, tu qué, tu dónde y tu cómo
Bueno, te devolví la llamada bebé
Ooh te devolví la llamada chica
Dile ahora, bueno, te devolví la llamada, bebé
Mira, te llamé bebé, pero no vas a recibir llamadas
Ahora que el secreto está fuera
Y abriste tu boca
mi señora quiere tener una charla
Así que saltó a mi auto y dijo que vuelvo enseguida.
Ooh, te digo bebé
He visto a esta mujer volverse loca
Así que te sugiero que no abras la puerta
No abras cartas ni tomes llamadas nunca más
Ella dice que tu educación física número uno
Y cuando ella vea que te va a dar un poco
Oh cariño, mira lo que has hecho
Terminaste de hablar demasiado pronto y estropeaste toda la diversión.
Oh, bueno, te devolví la llamada bebé
Te devolví la llamada chica
Mira, te devolví la llamada ahora bebé
Dije que ahora traté de llamarte pero no estás tomando mis llamadas
Mmm, nena
Jugando con mi teléfono
Te voy a quemar, nena
Bueno, te devolví la llamada ahora bebé
Bueno ahora ahora ahora digo