Traducción de la letra de la canción Jean - Kelly Jones

Jean (original)

Jean take me down just take me to your place
And do what you do to me
Take me to the place you wanna go Now that you’ve been there
I’ve seen it, I’ve been it, I mean it I don’t know where you’re going
Long lost in your mind it’s up to you
Do what you do to you
You don’t know what’s right or in your mind
But now it’s time
To find a reason to be here
And work out the reasons 'fore you die
Pick yourself up now and walk the road
You don’t know where you’re supposed to go But now it’s time to take a look
I know you don’t know if you
Mean it, or seen it, or feel it The reasons in your mind, that’s in your mind
Pick yourself up off the dirty floor
You’ve got to be there, don’t you know?
Now is your time to open up And then you seen me down
I’ll be there, I’ll see ya And now you got to open up your eyes, open your eyes
Now you got a reason to be here
And see that reason 'fore you die
Jean take me down just take me to your place
And do what you do to me
Take me to the place you wanna go Now that you’ve been there
I’ve seen it, I’ve been it, I mean it I don’t know where you’re going
Pick yourself up now and walk the road
You don’t know where you’re supposed to go But now it’s time you take a look
I know you don’t know if you
Mean it, or seen it, or feel it The reasons in your mind, what’s in your mind?
Pick yourself up off the dirty floor
You’ve got to be there, don’t you know?
Now is your time to open up And yes, you seen me down
I been there, I seen ya And now you gotta open up your eyes, open your eyes
Now you got a reason to be here
And see that the reason 'fore you die, before you die
Now you got a reason to be here
And see it before you even die
Before you die, before you die
Before you die

(traducción)

Jean, llévame abajo, solo llévame a tu casa
Y haz lo que me haces
Llévame al lugar al que quieras ir Ahora que has estado allí
Lo he visto, lo he estado, lo digo en serio, no sé a dónde vas
Perdido hace mucho tiempo en tu mente, depende de ti
Haz lo que te haces a ti
No sabes lo que está bien o en tu mente
pero ahora es el momento
Para encontrar una razón para estar aquí
Y resuelve las razones antes de morir
Levántate ahora y camina por el camino
No sabes a dónde se supone que debes ir, pero ahora es el momento de echar un vistazo
Sé que no sabes si tú
Lo dices en serio, lo ves o lo sientes Las razones en tu mente, eso está en tu mente
Levántate del suelo sucio
Tienes que estar allí, ¿no lo sabes?
Ahora es tu momento de abrirte Y luego me viste abajo
Estaré allí, te veré Y ahora tienes que abrir los ojos, abrir los ojos
Ahora tienes una razón para estar aquí
Y ver esa razón antes de morir
Jean, llévame abajo, solo llévame a tu casa
Y haz lo que me haces
Llévame al lugar al que quieras ir Ahora que has estado allí
Lo he visto, lo he estado, lo digo en serio, no sé a dónde vas
Levántate ahora y camina por el camino
No sabes a dónde se supone que debes ir, pero ahora es el momento de que eches un vistazo
Sé que no sabes si tú
Lo dices en serio, o lo ves, o lo sientes Las razones en tu mente, ¿qué hay en tu mente?
Levántate del suelo sucio
Tienes que estar allí, ¿no lo sabes?
Ahora es tu momento de abrirte Y sí, me viste abajo
Estuve allí, te vi y ahora tienes que abrir los ojos, abrir los ojos
Ahora tienes una razón para estar aquí
Y mira que la razón antes de morir, antes de morir
Ahora tienes una razón para estar aquí
Y míralo antes de que mueras
Antes de morir, antes de morir
Antes de que mueras