Traducción de la letra de la canción Ngofa Nawe - Kelly Khumalo, NVL

Ngofa Nawe (original)

Ngofa ngofa ngofa ngofa
Ngofa ngofa nawe nawe nawe
Ngofa ngofa ngofa ngofa
Ngofa ngofa nawe nawe nawe
Ngibona wena wedwa
Akekho omunye futhi
Sizoba ngowokuqala
Ukwazi iphakade
Ngofa ngofa ngofa ngofa
Ngofa nawe nawe nawe
Ngofa ngofa
Ngasho mina sthandwa sami
Ngabatshel' abazali bakho
Ngathi ngiyoshada nawe
Soze ngikulahle khini
Abazali bami (you love da)
Bahlangene kuma ngakho
Zonke zonke izinto
Zihlangene sthandwa sami (on the right)
Ngibona wena wedwa
Akekho omunye futhi
Sizoba ngowokuqala
Ukwazi iphakade (long time let me tell you…)
Ngizokuthanda
Yebo ngizokunika
Ngizokushada
Ngob' ubaba wabantwa bami
Ngofa ngofa ngofa
Ngofa ngofa nawe nawe nawe
Ngofa ngofa ngofa ngofa
Ngofa ngofa nawe nawe nawe ngofa
Ndokuberenga wena nwana mama
Ndokuberenga ubusuku bothe
Ndokuberenga wena baby
Ndokuberenga webheda
Ngofa ngofa ngofa ngofa
Ngofa nawe nawe nawe
Ngofa ngofa ngofa ngofa
Ngofa ngofa nawe nawe ngofa

(traducción)

Muere muere muere muere
muero y muero contigo y contigo
Muere muere muere muere
muero y muero contigo y contigo
te veo solo
No hay nadie más
seremos los primeros
sabiendo para siempre
Muere muere muere muere
Moriré contigo y contigo
Muere muere muere
dije mi amor
Cuéntale a tus padres
me iba a casar contigo
Nunca me rendiré contigo
Mis padres (los amas)
Se unieron para detenerlo.
Todas las cosas
Reúnete mi amor (a la derecha)
te veo solo
No hay nadie más
seremos los primeros
Mucho tiempo déjame decirte…
Te querre
Sí, lo haré
me casaré contigo
Para el padre de mis hijos
Muere muere muere
muero y muero contigo y contigo
Muere muere muere muere
Yo muero, tu mueres, tu mueres, tu mueres
Lo siento por ti, madre
pasé toda la noche
Te amo, cariño
Es una pesadilla
Muere muere muere muere
Moriré contigo y contigo
Muere muere muere muere
yo morire y tu moriras