Traducción de la letra de la canción You Can Fly - Kelly Khumalo

You Can Fly (original)

No matter what the problem is
No matter how big it is
He’s right there to solve it, for you
Hang in there
As he promised he’ll be there
Us’bonise ebunyameni
Obon’engathi okwenzayo akulungi
Qin' ubesibindi yeah yeah
Ngoba kuye akukho okungalungi, ooh
(Please don’t) Don’t
(Bear any worry) Oh
(No won’t let you down no no) No, oh
Troubles come
(Troubles come troubles go) No no no no no
(Never never, never give up) Never give up, oh no no no
How can you go
You should fly, fly up high
When you look down, you will see all your troubles fade
I believe and you know you can fly away, ooh
Remember, remember, remember that God is the way
The truth and life
Without him, you can’t do anything
Yes I believe, you can fly away
Qala (Qala manje uqonde uqondisise)
Qala (Yes you can conquer all)
You can, you can, yes you will qala
Qala (Qala manje uqonde uqondisise)
Oh you can fly away (Yes you can fly)
Up high (Up high)
Oh fly (Fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly so high)
Oh you can (Yes you can)
You can (Fly)
Fly oh fly (Fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly so high)
You can (Yes you can fly)
You can fly (Fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly so high)
Oh yeah (Yes you can fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly so high)
Yes you can (Yes you can fly)
You can fly (Fly)
Oh fly (Fly)
You can fly (Fly so hard)
(Yes you can fly)
I know you can fly (Yes you can fly)
No matter you’re doing (Yes you can fly)
Yes you can fly

(traducción)

No importa cuál sea el problema
No importa lo grande que sea
Él está allí para resolverlo, para ti.
Cuelga ahí
Como prometió que estará allí
Us'bonise ebunyameni
Obon'engathi okwenzayo akulungi
Qin 'ubesibindi, sí, sí
Ngoba kuye akukho okungalungi, ooh
(Por favor no) No
(Soportar cualquier preocupación) Oh
(No, no te decepcionaré, no, no) No, oh
vienen problemas
(Los problemas vienen, los problemas se van) No no no no no
(Nunca, nunca, nunca te rindas) Nunca te rindas, oh no no no
como puedes ir
Deberías volar, volar alto
Cuando mires hacia abajo, verás que todos tus problemas se desvanecen
Creo y sabes que puedes volar lejos, ooh
Recuerda, recuerda, recuerda que Dios es el camino
la verdad y la vida
Sin él, no puedes hacer nada.
Sí, creo que puedes volar lejos
Qala (Qala manje uqonde uqondisise)
Qala (Sí, puedes conquistar todo)
Puedes, puedes, sí lo harás qala
Qala (Qala manje uqonde uqondisise)
Oh, puedes volar lejos (Sí, puedes volar)
En lo alto (en lo alto)
Ay volar (volar)
Vuela Vuela)
Vuela (vuela tan alto)
Oh, puedes (Sí, puedes)
Puedes volar)
Vuela oh vuela (Vuela)
Vuela Vuela)
Vuela (vuela tan alto)
Puedes (Sí, puedes volar)
Puedes volar (Volar)
Vuela Vuela)
Vuela (vuela tan alto)
Oh sí (Sí, puedes volar)
Vuela Vuela)
Vuela Vuela)
Vuela (vuela tan alto)
Sí, puedes (Sí, puedes volar)
Puedes volar (Volar)
Ay volar (volar)
Puedes volar (volar tan fuerte)
(Sí, puedes volar)
Sé que puedes volar (Sí, puedes volar)
No importa lo que estés haciendo (Sí, puedes volar)
si puedes volar