Traducción de la letra de la canción More Than Life Itself - Kelly Osbourne

More Than Life Itself (original)

You never said that you were perfect
But you always are to me
Loving you is always worth it
'Cause you see so much in me
And when I’m down you’re there to lift me
You come around when I need a friend
And no one loves me like you do
Unconditional and true
You’re the shoulder that I’ve always known
And the hand that says I’m not alone
More than myself
I love you more than life itself
Did you know that I get lonely
At the thought of you not being here
Can you see that you’re the only
One who never disappears
And when I fear you are the comfort
The one who steers me to the light
And no one loves me like you do
Unconditional and true
You’re the shoulder that I’ve always known
And the hand that says I’m not alone
More than myself
I love you more than life itself
I love you I love you I love you
And I don’t care if it sounds trite
I’ll say it over and over
It makes me feel alive
You gave me all my fire
By watching you live by what you believe
So many things you taught me
And even when you caught me
I always knew that you, you could still see
The best in me
The best in me (spoken)
No one loves me like you do
Unconditional and true
You’re the shoulder that I’ve always known
And the hand that says I’m not alone
More than myself
I love you more than life itself (x4)
More than you know (x2)
I love you more than life itself

More Than Life Itself (traducción)

Nunca dijiste que eras perfecto
Pero siempre lo eres para mí
Amarte siempre vale la pena
Porque ves tanto en mí
Y cuando estoy deprimido, estás ahí para levantarme
Vienes cuando necesito un amigo
Y nadie me ama como tú
incondicional y verdadero
Eres el hombro que siempre he conocido
Y la mano que dice que no estoy solo
Mas que yo
Te amo más que la vida misma
¿Sabías que me siento solo?
Ante la idea de que no estés aquí
¿Puedes ver que eres el único
Uno que nunca desaparece
Y cuando temo eres el consuelo
El que me conduce a la luz
Y nadie me ama como tú
incondicional y verdadero
Eres el hombro que siempre he conocido
Y la mano que dice que no estoy solo
Mas que yo
Te amo más que la vida misma
te amo te amo te amo
Y no me importa si suena trillado
Lo diré una y otra vez
Me hace sentir vivo
Me diste todo mi fuego
Al verte vivir según lo que crees
Tantas cosas que me enseñaste
E incluso cuando me atrapaste
Siempre supe que tú, todavía podías ver
lo mejor de mi
Lo mejor de mí (hablado)
Nadie me ama como tú
incondicional y verdadero
Eres el hombro que siempre he conocido
Y la mano que dice que no estoy solo
Mas que yo
Te amo más que a la vida misma (x4)
Más de lo que sabes (x2)
Te amo más que la vida misma