Traducción de la letra de la canción Redlight - Kelly Osbourne

Redlight (original)

I’m falling
Don’t bother
I rather end up where i dropped off
Not making
Excuses
I guess i’m feeling uninspired
You’re speaking but i just can’t hear you
Who do you think is listening
You notice
I didn’t
Go figure if you got a minute
You’re reaching
I’m leaving
Don’t say i never gave you nothin'
It’s gettin’just a little creepy
The thoughts are there but nothing’s sleeping
It’s hard to say whats on my mind
The words are always one step behind
Waitin’on a redlight sittin’on a time bomb
Nothin’seems to go right still remaining calm
Walkin’on a tightrope emotionally amazed
A careful execution that slaps me In the face
Waiting on a redlight
But still remaining calm
I’m fed up So boring
Swimming in a pool of quicksand
Not making
A scene
Please insert the nervous breakdown
Take a needle stitch my mouth shut
Then apply a little make up All the stupid things i’ll say
Pressure keeps building every day

Redlight (traducción)

Estoy cayendo
no te molestes
Prefiero terminar donde lo dejé
no hacer
excusas
Supongo que me siento sin inspiración
Estás hablando, pero no puedo oírte.
¿Quién crees que está escuchando?
Observas
yo no
Imagínate si tienes un minuto
estas alcanzando
Me voy
No digas que nunca te di nada
Se está poniendo un poco espeluznante
Los pensamientos están ahí pero nada está durmiendo
Es difícil decir lo que tengo en mente
Las palabras siempre van un paso atrás
Esperando en un semáforo en rojo sentado en una bomba de tiempo
Nada parece ir bien aún manteniéndose en calma
Caminando en la cuerda floja emocionalmente asombrado
Una ejecución cuidada que me da una bofetada en la cara
Esperando en un semáforo en rojo
Pero aún manteniendo la calma
Estoy harto, tan aburrido
Nadar en una piscina de arenas movedizas
no hacer
Una escena
Por favor inserte el ataque de nervios
Toma un punto de aguja en mi boca cerrada
Luego aplica un poco de maquillaje Todas las cosas estúpidas que diré
La presión sigue aumentando todos los días