| I swore I’d never dance with you again
| Juré que nunca volvería a bailar contigo
|
| Keep safe from the devil on my shoulder
| Mantente a salvo del diablo en mi hombro
|
| But you know me so well
| Pero me conoces tan bien
|
| And you drag me to Hell
| Y me arrastras al infierno
|
| I can’t keep safe from the devil on my
| No puedo mantenerme a salvo del diablo en mi
|
| Keep safe from the devil on my
| Mantente a salvo del diablo en mi
|
| Close my eyes, I’m seeing red
| Cierro mis ojos, estoy viendo rojo
|
| Spinning dizzy, on the edge
| Girando mareado, en el borde
|
| Close together, far apart
| Cercanos juntos, lejos separados
|
| Looks like Heaven in the dark
| Parece el cielo en la oscuridad
|
| Arms surround me like a cavern
| Los brazos me rodean como una caverna
|
| Walls are bending, closing in
| Las paredes se están doblando, cerrándose
|
| Breathing deeply, feel your heart
| Respirando profundamente, siente tu corazón
|
| Beats like Heaven in the dark
| Late como el cielo en la oscuridad
|
| I swore I’d never dance with you again
| Juré que nunca volvería a bailar contigo
|
| Keep safe from the devil on my shoulder
| Mantente a salvo del diablo en mi hombro
|
| But you know me so well
| Pero me conoces tan bien
|
| And you drag me to Hell
| Y me arrastras al infierno
|
| I can’t keep safe from the devil on my
| No puedo mantenerme a salvo del diablo en mi
|
| Keep safe from the devil on my shoulder
| Mantente a salvo del diablo en mi hombro
|
| Open eyes, can’t feel my face
| Ojos abiertos, no puedo sentir mi cara
|
| All alone in outer space
| Completamente solo en el espacio exterior
|
| Stars rise up from floor to ceiling
| Las estrellas se elevan desde el suelo hasta el techo
|
| Sun goes down, chase the feeling
| El sol se pone, persigue el sentimiento
|
| Every time I think I’m free, you’re calling me
| Cada vez que creo que soy libre, me llamas
|
| Your love pulling me right back down
| Tu amor tirando de mí hacia abajo
|
| Can’t believe that I keep coming back
| No puedo creer que sigo volviendo
|
| But you make me feel so good
| Pero me haces sentir tan bien
|
| I swore I’d never dance with you again
| Juré que nunca volvería a bailar contigo
|
| Keep safe from the devil on my shoulder
| Mantente a salvo del diablo en mi hombro
|
| But you know me so well
| Pero me conoces tan bien
|
| And you drag me to Hell
| Y me arrastras al infierno
|
| I can’t keep safe from the devil on my
| No puedo mantenerme a salvo del diablo en mi
|
| Keep safe from the devil on my shoulder
| Mantente a salvo del diablo en mi hombro
|
| My shoulder
| Mi hombro
|
| Why can’t I keep safe from the devil on my
| ¿Por qué no puedo mantenerme a salvo del diablo en mi
|
| Keep safe from the devil on my shoulder?
| ¿Mantenerme a salvo del diablo en mi hombro?
|
| Every time I think I’m free, you’re calling me
| Cada vez que creo que soy libre, me llamas
|
| Your love pulling me right back down
| Tu amor tirando de mí hacia abajo
|
| Every time I think I’m free, you’re calling me
| Cada vez que creo que soy libre, me llamas
|
| Your love pulling me right back down
| Tu amor tirando de mí hacia abajo
|
| Every time I think I’m free, you’re calling me
| Cada vez que creo que soy libre, me llamas
|
| Your love pulling me right back down
| Tu amor tirando de mí hacia abajo
|
| Every time I think I’m free, you’re calling me
| Cada vez que creo que soy libre, me llamas
|
| Your love pulling me right back down | Tu amor tirando de mí hacia abajo |