Traducción de la letra de la canción Night After Night - Kemopetrol

Night After Night (original)

Night after night we pray to the moon and we touch the sky
Night after night I don’t know why but I guess it’s alright
We melt as we whirl on the edge of the world of a million words
Night after night he’s the same but so different it’s so absurd
Suddenly he stops
I don’t know you I can’t go on
I fear this dream could turn into
I don’t know why he’s always saying goodbye as soon as we start to fly
I know he’s happy but probably just a bit too shy
In a dream there should not be any fear what’soever so it seems so strange
And I hate the fact that it’s my own imagination making you go away
So every time he stops
I don’t know you I can’t go on
I fear this dream could turn into

Night After Night (traducción)

Noche tras noche rezamos a la luna y tocamos el cielo
Noche tras noche, no sé por qué, pero supongo que está bien
Nos derretimos mientras giramos en el borde del mundo de un millón de palabras
Noche tras noche es el mismo pero tan diferente que es tan absurdo
De repente se detiene
no te conozco no puedo seguir
Temo que este sueño pueda convertirse en
No sé por qué siempre se despide en cuanto empezamos a volar.
Sé que es feliz, pero probablemente un poco demasiado tímido.
En un sueño no debería haber ningún miedo en absoluto por lo que parece tan extraño
Y odio el hecho de que es mi propia imaginación la que te hace ir
Así que cada vez que se detiene
no te conozco no puedo seguir
Temo que este sueño pueda convertirse en