Traducción de la letra de la canción The Gospel Truth - Kenny Rogers, The Oak Ridge Boys

The Gospel Truth (original)

Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
That’s what The Good Book say
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way
Lord said, «Noah, time to build you a boat
Gather creatures two by two»
Noah said, «Lord, I don’t thnk it will float
But I would never wanna second guess you»
Lord told David, «Go and sling you a stone
Goliath will fall over in shock»
David had the faith before it ever was thrown
He knew the Lord that rock
Ain’t that truth?
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
That’s what The Good Book say
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way
Jonah ended up in the belly of a whale
'Cause He didn’t do what God told him to
God made it spit him out and so goes the tale
Except, «From now on, Lord, I’m working for you»
«Joshua, take your horn down to Jericho
Show 'em what you think of their wall
Satan and the sinners gonna hear you blow
Then have to stand back and watch it fall»
Ain’t that truth?
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
That’s what The Good Book say
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way
Gimme that old time religion
Gimme that old time religion
Gimme that old time religion
It’s good enough for me
It will take us all to heaven
It will take us all to heaven
It will take us all to heaven
That’s good enough for me
Whoa, the Lord helps me live a life that’s kind and fair
He keeps me from the devil’s clutch
He said He’d never give me more than I can bear
Sometimes I wish He didn’t trust me so much
Ain’t that truth?
(Ain't that truth?)
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
That’s what The Good Book say
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way

The Gospel Truth (traducción)

¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Eso es lo que dice El Buen Libro
¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Y la verdad nos va a mostrar el camino
Señor dijo: «Noé, es hora de construirte un barco
Reúne criaturas de dos en dos»
Noé dijo: «Señor, no creo que flote
Pero nunca querría adivinarte»
Señor le dijo a David: «Ve y tírate una piedra
Goliat caerá en estado de shock»
David tuvo la fe antes de que fuera arrojada
Él conocía al Señor esa roca
¿No es verdad?
¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Eso es lo que dice El Buen Libro
¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Y la verdad nos va a mostrar el camino
Jonás terminó en el vientre de una ballena
Porque no hizo lo que Dios le dijo que hiciera
Dios hizo que lo escupiera y así va la historia.
Excepto, «De ahora en adelante, Señor, trabajo para ti»
«Josué, baja tu cuerno a Jericó
Muéstrales lo que piensas de su muro
Satanás y los pecadores te escucharán soplar
Entonces tienes que dar un paso atrás y verlo caer»
¿No es verdad?
¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Eso es lo que dice El Buen Libro
¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Y la verdad nos va a mostrar el camino
Dame esa religión de antaño
Dame esa religión de antaño
Dame esa religión de antaño
es lo suficientemente bueno para mi
Nos llevará a todos al cielo
Nos llevará a todos al cielo
Nos llevará a todos al cielo
eso es lo suficientemente bueno para mi
Vaya, el Señor me ayuda a vivir una vida que sea amable y justa
Él me guarda de las garras del diablo
Él dijo que nunca me daría más de lo que puedo soportar
A veces desearía que no confiara tanto en mí
¿No es verdad?
(¿No es verdad?)
¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Eso es lo que dice El Buen Libro
¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Y la verdad nos va a mostrar el camino
¿No es esa la verdad?
¿No es esa la verdad del evangelio?
Y la verdad nos va a mostrar el camino