Traducción de la letra de la canción Just idag är jag stark - KENTA

Just idag är jag stark (original)

Just idag är jag stark
Just idag mår jag bra
Jag förs framåt av kraftiga vindar
Just idag är jag stark
Just idag mår jag bra
Jag har tron på mig själv på min sida
Jag har väntat så länge på just den här dan
Och det är skönt att den äntligen kommer
Väntat så länge på just den här dan
Den ger lust när den kommer
Jag ser måsarnas flykt
Jag ser solglittrets dans
Jag ser framåt mot härliga tider
Jag ser kvinnornas steg
Jag ser ögonens glans
Jag har tron på mig själv på min sida
Jag har väntat så länge på just den här dan
Och det är skönt att den äntligen kommer
Väntat så länge på just den här dan
Den ger lust när den kommer
Jag hör skrattande barn
Jag hör slussarnas brus
Jag hör till de få som kan leva
Jag hör inre musik
Jag hör vindarnas sus
Jag har tron på mig själv på min sida
Jag har väntat så länge på just den här dan
Och det är skönt att den äntligen kommer
Väntat så länge på just den här dan
Den ger lust när den kommer

(traducción)

hoy soy fuerte
Solo hoy me siento bien
Soy arrastrado por fuertes vientos
hoy soy fuerte
Solo hoy me siento bien
Tengo fe en mi mismo de mi lado
He esperado tanto este mismo día
Y es bueno que finalmente llegue
Esperé tanto por este día en particular
Da ganas cuando llega
Veo el vuelo de las gaviotas
Veo la danza del sol brillar
Espero tiempos gloriosos
Veo los pasos de las mujeres
Veo el brillo de los ojos
Tengo fe en mi mismo de mi lado
He esperado tanto este mismo día
Y es bueno que finalmente llegue
Esperé tanto por este día en particular
Da ganas cuando llega
escucho niños riéndose
Escucho el ruido de las cerraduras
Soy uno de los pocos que puede vivir.
escucho musica interior
Escucho el silbido de los vientos
Tengo fe en mi mismo de mi lado
He esperado tanto este mismo día
Y es bueno que finalmente llegue
Esperé tanto por este día en particular
Da ganas cuando llega