Traducción de la letra de la canción Vargarna tjuta - KENTA

Vargarna tjuta (original)

Att taga rävar är en särskild konst
Om icke just ibland de sköna
Att jaga dem för hund på öppen mark
För fattigman lär ej sig löna
Ty därtill fordras dyra don
Förutom det att räven har det laget
Att icke gå på öppen mark
Ty helst bak busken gör han slaget
Nåväl, man tar en gammal åtel —
En åtel är ett självdött djur —
Tillräckligt ruttet för en Mickel
Som, fastän han är stor filur
Likväl har sinne för den höga smaken
I åteln lägger man stryknin
Ett gift som fås på apoteken
Och brukas ock i medicin
En runtomkring man kastar brockar --
En brock är en bit bröd med flott —
Den dödar ej, den bara lockar
Och är med åteln i komplott
Nåväl, vår Mickel kommer, äter;
Ger strax ett skri, ett fasligt ett
Gör skutt i luften, väter
Och lämnar livet under stank
Så går det till att ludra räv
En vidrig sak att se och höra
Men när det icke finnes andra sätt
Vad skall i Herrans namn man göra?

(traducción)

Atrapar zorros es un arte especial.
Si no solo a veces las hermosas
Para cazarlos por perro en campo abierto.
Porque el pobre no aprende a pagar
Porque eso requiere un equipo costoso.
Excepto que el zorro tiene ese equipo.
No caminar en campo abierto
Porque preferiblemente detrás del arbusto él da la paliza
Bueno, uno toma un viejo dicho:
Una cucaracha es un animal que muere por sí mismo.
Lo suficientemente podrido para un Mickel
Como, a pesar de que es gran filur
Todavía tiene un sentido para el alto gusto.
Se añade estricnina al caldo.
Un veneno que está disponible en la farmacia.
Y también se usa en medicina.
Un hombre completo arrojando rencores...
Una hernia es un trozo de pan con flotador—
No mata, solo atrae.
Y está con el acusado en conspiración
Bueno, nuestro Mickel viene, come;
Inmediatamente da un grito, uno terrible
Hacer tiros al aire, mojado
Y deja la vida bajo hedor
Así se engaña a los zorros
Una cosa repugnante de ver y oír
Pero cuando no hay otras maneras
¿Qué, en el nombre del Señor, se hará?