Letras de New York City - Kevin Johnson

New York City (original)

Big plane, bass man, you’re thinner in the face, man
And Winter is almost on us
Trash can, song man, letters from the tax man, Hoping to hear things from us
And we got nothin' We got nothin'
We can try to persevere for another year
But we’re never gonna make it here in New York City
Hey day, pay days, whiskey for the DJ’s
Doesn’t leave much for dancing
One hop, don’t stop, make it to the real top
Might as well stop romancing, That we’re gonna go there
We’re goin' nowhere
The rock and roll finds of North Caroline
Are never gonna make the big time in New York City
Southbound Greyhound, headed for my home town
Leavin' round ten this evening
Down in the old town, walking on my home ground, Is reason enough for leavin'
'Cause we got nothin'
We got nothin', The rock and roll finds of North Caroline
Are never gonna make the big time in New York City

(traducción)

Gran avión, bajista, eres más delgado en la cara, hombre
Y el invierno está casi sobre nosotros
Bote de basura, hombre de la canción, cartas del recaudador de impuestos, esperando escuchar cosas de nosotros
Y no tenemos nada, no tenemos nada
Podemos intentar perseverar un año más
Pero nunca lo lograremos aquí en la ciudad de Nueva York
Hola, días de pago, whisky para los DJ
No deja mucho para bailar
Un salto, no te detengas, llega a la cima real
Bien podría dejar de tener romances, que vamos a ir allí
no vamos a ninguna parte
Los hallazgos del rock and roll de Carolina del Norte
Nunca van a hacer el gran momento en la ciudad de Nueva York
Greyhound en dirección sur, en dirección a mi ciudad natal
Dejando la ronda diez esta noche
Abajo en el casco antiguo, caminar en mi tierra natal, es razón suficiente para irme
Porque no tenemos nada
No tenemos nada, los hallazgos del rock and roll de Carolina del Norte
Nunca van a hacer el gran momento en la ciudad de Nueva York