Letras de Paraguayan Sunset - Kevin Johnson

Paraguayan Sunset (original)

On the strength of early judgement
She was labelled in my mind
As the kind of girl I would easily forget
A man who’s always moving couldn’t really be expected
To remember every girl he’s ever met
There were many new directions and so many roads to go
And it really looked so easy to forget
With a mind upon tomorrow and a care for nothing more
I rode off into the Paraguayan sunset
In the course of early findings of a young man on the road
Every girl would be a reason I should stay
But romantic young illusions slowed me down along the road
So they faded with the passing of each day
There were many new tomorrows and so many ways to go
And I thought it would be easy to forget
But on wings of early morning and a hundred nights before
I’ve come to know the meaning of regret
On the wings of early morning
And the first plane out of here
With nothing but a suitcase and a prayer
Just the distant destination coming closer all the time
And a hope to God I find she’ll still be there
There were many new beginnings and I gave them all a go
But it wasn’t quite so easy to forget
On the wings of early morning and a hundred nights before
I’ve come to know the meaning of regret

(traducción)

En la fuerza del juicio temprano
Ella fue etiquetada en mi mente
Como el tipo de chica que olvidaría fácilmente
Realmente no se podía esperar un hombre que siempre se está moviendo
Para recordar a todas las chicas que ha conocido
Había muchas direcciones nuevas y tantos caminos por recorrer
Y realmente parecía tan fácil de olvidar
Con una mente en el mañana y una preocupación por nada más
Cabalgué hacia el atardecer paraguayo
En el curso de los primeros hallazgos de un joven en el camino
Cada chica sería una razón por la que debería quedarme
Pero las jóvenes ilusiones románticas me retrasaron a lo largo del camino
Así se desvanecieron con el paso de cada día
Había muchos nuevos mañanas y tantos caminos por recorrer
Y pensé que sería fácil de olvidar
Pero en alas de la madrugada y cien noches antes
He llegado a saber el significado de arrepentimiento
En las alas de la madrugada
Y el primer avión de aquí
Con nada más que una maleta y una oración
Solo el destino distante acercándose todo el tiempo
Y espero en Dios que descubra que todavía estará allí
Hubo muchos nuevos comienzos y los probé todos.
Pero no fue tan fácil de olvidar
En las alas de la madrugada y cien noches antes
He llegado a saber el significado de arrepentimiento