Traducción de la letra de la canción Reckless - Kevin Krauter

Reckless (original)

I’m riding high on the crest of tonight
Slowly I’m surfing down
Floating along like a leaf in the sky
Nothing to tear me down
She’s talking about the boy but I can barely hear it
And once I can’t avoid, she’s speaking to my spirit
Before I disappear, turn my head to hear she’s saying he’s reckless
Like to pretend that I do the best that I can
Hands high, I’m on the ground
Running around like I got time on my hands
But time’s only slowing down
No point in trying if it’s only gonna kill me
Happy with who I am and try to not feel guilty
Turn into someone else, couldn’t help myself when I’m so reckless

(traducción)

Estoy cabalgando alto en la cresta de esta noche
Lentamente estoy navegando hacia abajo
Flotando como una hoja en el cielo
Nada que me derribe
Ella está hablando sobre el chico, pero apenas puedo escucharlo.
Y una vez que no puedo evitar, ella le está hablando a mi espíritu
Antes de que desaparezca, gire mi cabeza para escuchar que está diciendo que es imprudente.
Me gusta fingir que hago lo mejor que puedo
Manos arriba, estoy en el suelo
Corriendo como si tuviera tiempo en mis manos
Pero el tiempo solo se está desacelerando
No tiene sentido intentarlo si solo me va a matar
Feliz con quien soy y trato de no sentirme culpable
Convertirme en otra persona, no pude evitarlo cuando soy tan imprudente