Traducción de la letra de la canción Wind - Kevin Krauter

Wind (original)

Thought I heard some voices call, but it was just the wind a-windin'
Thought I heard some footsteps fall, but it was just the gravel grindin'
When I sit here all alone
Let my weary mind roam
And slowly close my eyes
I can make believe you’re mine
Thought I heard my favorite song but it what just the chimes a-chimin'
Then I tried to sing along but the wind had stopped its windin'
Gotta try to convince myself
I can really be someone else
And my life will all workout
And my blues won’t haunt me down
Thought I saw my shadow leave me
Then I found the sun deceive me
As it passed right by me on its way
Though I know it’s not forever
Nothing I can’t keep together
But my words and those I’ll never say
Thought I heard you say my name but it was just my mind a-wanderin'
Thought I saw you walk my way but it was just that memory hauntin'

(traducción)

Pensé que escuché algunas voces llamar, pero era solo el viento soplando
Pensé que escuché algunos pasos caer, pero solo era la grava moliendo
Cuando me siento aquí solo
Deja que mi mente cansada vague
Y lentamente cierro mis ojos
Puedo hacer creer que eres mía
Pensé que escuché mi canción favorita, pero solo suenan las campanadas
Luego traté de cantar, pero el viento había dejado de soplar.
Tengo que tratar de convencerme a mí mismo
Realmente puedo ser otra persona
Y mi vida será todo entrenamiento
Y mi tristeza no me perseguirá
Pensé que vi mi sombra dejarme
Entonces descubrí que el sol me engaña
Mientras pasaba justo a mi lado en su camino
Aunque sé que no es para siempre
Nada que no pueda mantener unido
Pero mis palabras y esas que nunca diré
Pensé que te escuché decir mi nombre, pero era solo mi mente divagando
Pensé que te vi caminar por mi camino, pero era solo ese recuerdo que me acechaba