| We’ve been conditioned
| hemos sido condicionados
|
| To believe what we said life
| Para creer lo que dijimos la vida
|
| No wonder we don’t know
| No es de extrañar que no sepamos
|
| The meaning of «I»
| El significado de «yo»
|
| It means the meaning of you
| Significa el significado de ti
|
| And the things you do
| Y las cosas que haces
|
| Not the clothes you wear
| No la ropa que usas
|
| Or the talk we share
| O la charla que compartimos
|
| And now pictures that lie
| Y ahora fotos que mienten
|
| Tell us what to buy
| Dinos qué comprar
|
| But never what to do
| Pero nunca que hacer
|
| When aall your money’s thru
| Cuando aall su dinero a través de
|
| So don’t be deceived
| Así que no te dejes engañar
|
| By what your T.V. receives
| Por lo que recibe tu televisor
|
| 'cause they’ll pasteurize you cold
| porque te pasteurizarán en frío
|
| And they’ll advertise you sold
| Y anunciarán que vendiste
|
| Lose all time
| perder todo el tiempo
|
| Love your mind
| Ama tu mente
|
| And free your soul
| Y libera tu alma
|
| Innoncent child turned out wild
| Niño inocente resultó salvaje
|
| No more six, six picking up stix
| No más seis, seis recogiendo stix
|
| This kinda blufunk will make you
| Este tipo de blufunk te hará
|
| Trip, dip, shake your hip
| Tropezar, sumergirse, sacudir la cadera
|
| And put on the Jones train to freedom
| Y ponte en el tren Jones a la libertad
|
| Now, I’ve been meaning to draw
| Ahora, he tenido la intención de dibujar
|
| Some kinda conclusion
| Algún tipo de conclusión
|
| About the time, the mind
| Sobre el tiempo, la mente
|
| And the soul intrusion
| Y la intrusión del alma
|
| But the Keziah Jones train of thought
| Pero el tren de pensamiento de Keziah Jones
|
| Has had to be «derailed» and «defracked»
| Ha tenido que ser «descarrilado» y «defracked»
|
| Do to this groove found
| Haz a este surco encontrado
|
| Lying across the tracks
| Acostado sobre las vías
|
| Yeah babe
| si bebe
|
| I’ve been meaning to draw
| He tenido la intención de dibujar
|
| I’ve been meaning to draw
| He tenido la intención de dibujar
|
| Some kinda conclusion
| Algún tipo de conclusión
|
| But we’ve been derailed
| Pero nos hemos descarrilado
|
| Derailed and defracked
| Descarrilado y defraudado
|
| Derailed and defracked
| Descarrilado y defraudado
|
| Does anybody know what defracked means?
| ¿Alguien sabe lo que significa defracked?
|
| If you do
| Si lo haces
|
| If you do
| Si lo haces
|
| Get on the train
| Subir al tren
|
| Get on the train
| Subir al tren
|
| Get on the train
| Subir al tren
|
| Get on the train
| Subir al tren
|
| «Don't be deceived by what your T.V. receives»
| «No te dejes engañar por lo que recibe tu T.V.»
|
| Lose all time
| perder todo el tiempo
|
| Love your mind
| Ama tu mente
|
| And free your soul | Y libera tu alma |