Traducción de la letra de la canción Unintended Consequences - Keziah Jones

Unintended Consequences (original)

When all the world will be at peace
A thousand gods will be relieved
From the pain
And all the things we did to them
Like the rain
That never falls on leaves
Or stays
Just like in the dreams we gave to them
Like the grains
That never turns to seed
Because they like to play with water
The way science plays with the sea
Their smiles and laughter says
We may suffer
From Unintended Consequences
Those Unintended Consequences x4
All time is born in eternity
Our early storm or a simple breeze
Will come
And blow away the wrongs we made
Like the son
Who will shine ever all the same?
With love
For nature in our hearts again
Then gone
Till only the gods remain

Unintended Consequences (traducción)

Cuando todo el mundo estará en paz
Mil dioses serán aliviados
del dolor
Y todas las cosas que les hicimos
como la lluvia
Que nunca cae en las hojas
o se queda
Al igual que en los sueños que les dimos
como los granos
Que nunca se convierte en semilla
Porque les gusta jugar con el agua
Así juega la ciencia con el mar
Sus sonrisas y risas dicen
Podemos sufrir
De consecuencias no deseadas
Esas consecuencias no deseadas x4
Todo el tiempo nace en la eternidad
Nuestra tormenta temprana o una simple brisa
Vendrá
Y eliminar los errores que cometimos
como el hijo
¿Quién brillará alguna vez de todos modos?
Con amor
Por la naturaleza en nuestros corazones otra vez
luego se fue
Hasta que solo queden los dioses