Traducción de la letra de la canción Dönmelisin - Kibariye

Dönmelisin (original)

bir kadeh yada bir tek sigara
anlatirdi derdimi sana
huzun dolu sessiz geceler
sen yokken dost olurdu bana
yok istemem sensiz geceyi
artik gelmelisin sen bana
hissetmeyi o sevgiyi
simdi vermelisin sen bana
donmelisin gormelisin
artik seni sevdigimi bilmelisin
sevmelisin sen bilmelisin
artik benim oldugunu bilmelisin
bir kagit yada bos bir satira
anlattim yalnizligi sana
sevgi dolu sensiz geceler
artik hatira oldu bana
yok istemem sensiz geceyi
artik gelmelisin sen bana
hissetmeyi o sevgiyi
simdi vermelisin sen bana
donmelisin gormelisin
artik seni sevdigimi bilmelisin
sevmelisin sen bilmelisin
artik benim oldugunu bilmelisin

Dönmelisin (traducción)

un vaso o un solo cigarrillo
Te dije
noches silenciosas llenas de tristeza
Sería un amigo para mí cuando no estabas allí.
No quiero la noche sin ti
Deberías venir a mí ahora
sentir ese amor
Tienes que darme el cable
tienes que congelar
deberías saber que te amo ahora
deberías amar deberías saber
deberías saber que es mío ahora
un pedazo de papel o una sátira en blanco
Le expliqué la cita de la soledad
noches llenas de amor sin ti
ya lo recuerdo
No quiero la noche sin ti
Deberías venir a mí ahora
sentir ese amor
Tienes que darme el cable
tienes que congelar
deberías saber que te amo ahora
deberías amar deberías saber
deberías saber que es mío ahora