Traducción de la letra de la canción Sarıl Bana - Kibariye

Sarıl Bana (original)

Dertlerim sarmış beni
Simsiyah bir tül gibi
Gel bir bak şu halime
Sanki solmuş gül gibi
Dertlerim sarmış beni
Simsiyah bir tül gibi
Gel bir bak şu halime
Sanki solmuş gül gibi
Yaşanan anılarım dün gibi
Söndürme bu ateşi kül gibi
Yaşanan anılarım dün gibi
Söndürme bu ateşi kül gibi
Haydi inat etme bana olmaz deme
Seviyorum de sarıl bana
Haydi inat etme bana olmaz deme
Seviyorum de sarıl bana
Ay ay ay
Ay ay ay
Ah görür görmez seni
Bir düşünsene beni
Aklım başımdan gider
Deli olurum deli
Ah görür görmez seni
Bir düşünsene beni
Aklım başımdan gider
Deli olurum deli
Yaşanan anılarım dün gibi
Söndürme bu ateşi kül gibi
Yaşanan anılarım dün gibi
Söndürme bu ateşi kül gibi
Haydi inat etme bana olmaz deme
Seviyorum de sarıl bana
Haydi inat etme bana olmaz deme
Seviyorum de sarıl bana
Haydi inat etme bana olmaz deme
Seviyorum de sarıl bana
Haydi inat etme bana olmaz deme
Seviyorum de sarıl bana
Ay ay ay
Ay ay ay

Sarıl Bana (traducción)

Mis problemas me han rodeado
como un tul negro
Ven a echarme un vistazo
como una rosa marchita
Mis problemas me han rodeado
como un tul negro
Ven a echarme un vistazo
como una rosa marchita
mis recuerdos son como ayer
Apaga este fuego como cenizas
mis recuerdos son como ayer
Apaga este fuego como cenizas
Vamos, no seas terco, no me digas que no
te amo abrazame
Vamos, no seas terco, no me digas que no
te amo abrazame
mes mes mes
mes mes mes
Oh, tan pronto como te vea
piensa en mi
estoy fuera de mí
estoy loco estoy loco
Oh, tan pronto como te vea
piensa en mi
estoy fuera de mí
estoy loco estoy loco
mis recuerdos son como ayer
Apaga este fuego como cenizas
mis recuerdos son como ayer
Apaga este fuego como cenizas
Vamos, no seas terco, no me digas que no
te amo abrazame
Vamos, no seas terco, no me digas que no
te amo abrazame
Vamos, no seas terco, no me digas que no
te amo abrazame
Vamos, no seas terco, no me digas que no
te amo abrazame
mes mes mes
mes mes mes