Traducción de la letra de la canción Sevda Değil - Kibariye

Sevda Değil (original)

Bir şafaktan bir şafağa,
Bir akşamdan bir akşama,
Merhaba demeden daha,
Bu gitmeler gitmek değil,
Bir şafaktan bir şafağa,
Bir akşamdan bir akşama,
Merhaba demeden daha
Bu gitmeler gitmek değil,
Eğil salkım söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil salkım söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil dalga bükül demir
Güzelliğin gerçek değil
Penceren kör kapın kitli
Bu bendeki seyir değil
Eğil dalga bükül demir
Güzelliğin gerçek değil
Penceren kör kapın kitli
Bu bendeki seyir değil
Eğil salkım söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil salkım söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil salkım söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil salkım söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil

Sevda Değil (traducción)

de alba en alba,
de una tarde a otra,
Antes de decir hola,
estas idas no van,
de alba en alba,
de una tarde a otra,
antes de decir hola
estas idas no van,
no te dobles, sauce caído, agáchate
este no es mi amor
agacharse lluvia viento agacharse
este no es mi amor
no te dobles, sauce caído, agáchate
este no es mi amor
agacharse lluvia viento agacharse
este no es mi amor
agacharse lluvia viento agacharse
este no es mi amor
doblar la onda doblar el hierro
tu belleza no es real
Tu ventana está ciega, tu puerta está cerrada
Este no es mi crucero
doblar la onda doblar el hierro
tu belleza no es real
Tu ventana está ciega, tu puerta está cerrada
Este no es mi crucero
no te dobles, sauce caído, agáchate
este no es mi amor
agacharse lluvia viento agacharse
este no es mi amor
no te dobles, sauce caído, agáchate
este no es mi amor
agacharse lluvia viento agacharse
este no es mi amor
agacharse lluvia viento agacharse
este no es mi amor
no te dobles, sauce caído, agáchate
este no es mi amor
agacharse lluvia viento agacharse
este no es mi amor
no te dobles, sauce caído, agáchate
este no es mi amor
agacharse lluvia viento agacharse
este no es mi amor