Traducción de la letra de la canción Yar Yar - Kibariye

Yar Yar (original)

Sana ben deliler gibiyken
Acıdı yüreğim yanıyor
Hayat yetinmektir öyle demiştin
Sensizlik canıma yetti yoruldum
Senden vazgeçmem mümkün değil ki
Aşkta bir hata bin cezamı
Sevmek zor mu söyle yoksa kolay mı
Aşk mı daha kolaydır aşksızlık mı
Dağ yıkan hasretleri gömdüm
Yüzünde bir çiçektim açamadım
Yar yar gidersen günahlarım boynuna
Bensiz gitme gitme bir oda uzağıma
Geceler sensiz bir kor koynumda
Seni bir tek an unutamam
Yüreğim titriyor korkuyla
Seni kaybetmek var ya
Hayatım yanında bitsin tükensin
Başka hiçbir şeyi istemiyorum
Hayat öyle zor zaten dünyada
Farkına vardım yokluğunda…

(traducción)

Cuando estoy loco por ti
Me dolió, mi corazón está ardiendo
Dijiste que la vida es suficiente
He tenido suficiente sin ti, estoy cansado
no puedo renunciar a ti
Un error en el amor es mil castigo
Dime, ¿es difícil amar o es fácil?
¿Es más fácil el amor o el desamor?
Enterré el anhelo de romper la montaña
Yo era una flor en tu cara, no podía florecer
Si te vas, mis pecados están en tu cuello
No te vayas sin mí, no te vayas a una habitación de mí
Las noches están en mi corazón sin ti
No puedo olvidarte ni un solo momento
Mi corazón está temblando de miedo
¿Tienes que perderte?
Deja que mi vida termine contigo
no quiero nada mas
La vida es tan dura en el mundo.
Me di cuenta que en tu ausencia...