Traducción de la letra de la canción The Star - Kikki Danielsson

The Star (original)

In a broken down bar.
Where She’s build as a star.
She seat and she waits to go on.
Then She looks in the mirror.
At the lines on her face, and Wonders Where The Time Has all gone.
Then her mind flows away.
Back to the days, She dreamded of the big silver screen.
But there were too many bad breaks, And too many heartaches.
And too many years in between.
And in this broken down bar Where She’s build as a star.
Well sometimes the hurts her so.
But When They all stand And give her a hand it’s just like it was long ago.

(traducción)

En una barra desglosada.
Donde Ella está construida como una estrella.
Se sienta y espera para continuar.
Luego se mira en el espejo.
En las líneas en su rostro, y se pregunta dónde se ha ido el tiempo.
Entonces su mente fluye lejos.
Volviendo a los días, ella soñaba con la gran pantalla plateada.
Pero hubo demasiados malos momentos, y demasiados dolores de cabeza.
Y demasiados años de por medio.
Y en este bar destartalado donde ella se construye como una estrella.
Bueno, a veces la lastima tanto.
Pero cuando todos se ponen de pie y le dan una mano, es como si fuera hace mucho tiempo.