Traducción de la letra de la canción Absent Friends - Killing Joke

Absent Friends (original)

I remember the sun beating down across my back
The taste of olives and pleasures that you taught me
And we broke bread and then we drank cheap white wine
Memories of happiness frozen for all time
I hear you crying in my heart
Absent friends shall live by love
Remember places of my past
Absent friends shall live by love
And the dead shall live again
Absent friends shall live by
Love… love… love… love
And I remember laughing so much we cried
You knew my every thought, there was nothing I could hide
We celebrated moons, we marvelled at the night sky
With flute and drum and pen, we were grateful for our lives
I hear you crying in my heart
Absent friends shall live by love
Remember places of my past
Absent friends shall live by love
And the dead shall live again
Absent friends shall live by
Love… love… love… love

Absent Friends (traducción)

Recuerdo el sol cayendo sobre mi espalda
El sabor de las aceitunas y los placeres que me enseñaste
Y partimos el pan y luego bebimos vino blanco barato
Recuerdos de felicidad congelados para siempre
te escucho llorar en mi corazon
Los amigos ausentes vivirán por amor
Recordar lugares de mi pasado
Los amigos ausentes vivirán por amor
Y los muertos volverán a vivir
Los amigos ausentes vivirán por
Amor Amor Amor Amor
Y recuerdo reír tanto que lloramos
Conocías todos mis pensamientos, no había nada que pudiera ocultar
Celebramos las lunas, nos maravillamos del cielo nocturno
Con flauta, tambor y pluma, estábamos agradecidos por nuestras vidas
te escucho llorar en mi corazon
Los amigos ausentes vivirán por amor
Recordar lugares de mi pasado
Los amigos ausentes vivirán por amor
Y los muertos volverán a vivir
Los amigos ausentes vivirán por
Amor Amor Amor Amor