Traducción de la letra de la canción Blue Feather (Dub) - Killing Joke

Blue Feather (Dub) (original)

Behind the iron curtain concrete stands
Beyond the open door we go
I watched the quill pen for a thousand years
And future days began to show
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather
I passed strange buildings that saw young men and women
And took down names the games began
New partners for each new dance, then we changed again
I fell in love with many places
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather
My body my shouted out «satisfy my needs!»
And when you called I always always came
Behind the iron curtains she whispered softly
«Touch me my love and make me sane»
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather

(traducción)

Detrás de la cortina de hierro soportes de hormigón
Más allá de la puerta abierta vamos
Vi la pluma de ave durante mil años
Y los días futuros comenzaron a mostrar
Ohhhh pluma azul en mi mano
Ohhhhh pluma azul
Pasé edificios extraños que vieron a hombres y mujeres jóvenes
Y anoté nombres, comenzaron los juegos
Nuevos compañeros para cada nuevo baile, luego volvimos a cambiar
Me enamoré de muchos lugares
Ohhhh pluma azul en mi mano
Ohhhhh pluma azul
Mi cuerpo me gritó «¡satisfaga mis necesidades!»
Y cuando me llamaste yo siempre siempre venia
Detrás de las cortinas de hierro susurró suavemente
«Tócame mi amor y hazme cuerdo»
Ohhhh pluma azul en mi mano
Ohhhhh pluma azul