Traducción de la letra de la canción Let's All Go (To The Fire Dances) - Killing Joke

Let's All Go (To The Fire Dances) (original)

On our way to the fire dances
Let’s all stay on our feet so
In the market here we are then
Sing a song for sixpence oh!
Time keeps ticking — tick tick tock
Can’t stop now just keep on pushing
I’ve got a feeling something’s changing
I’m gonna find this feeling somewhere
Let’s all go to the fire dances
Take the future in your hands now
Let’s do this dance forever
Teacher teach me something new please
Sow the seed god speed the plough
Basic ways to simplify me
Sun is shining in your favour
Push push me till I get there
I’m gonna find the human somewhere
Turn the pages time goes backwards
Pay the piper to play your tune
You and me in a dance forever
Summer nights and music — oh!
Fill your cup and don’t say maybe
Sun is shining in our favour
Let’s be human — oh so human
On your way to the fire dances

(traducción)

De camino a las danzas del fuego
Mantengámonos todos de pie para que
En el mercado aquí estamos entonces
Canta una canción por seis peniques, ¡oh!
El tiempo sigue corriendo: tic tac tac
No puedo parar ahora solo sigue empujando
Tengo la sensación de que algo está cambiando.
Voy a encontrar este sentimiento en alguna parte
Vamos todos a los bailes de fuego
Toma el futuro en tus manos ahora
Hagamos este baile para siempre
Maestra enséñame algo nuevo por favor
Siembra la semilla dios acelera el arado
Maneras básicas de simplificarme
El sol está brillando a tu favor
Empuja empujame hasta que llegue allí
Voy a encontrar al humano en alguna parte
Pasar las páginas el tiempo retrocede
Paga al flautista para tocar tu melodía
tu y yo en un baile para siempre
Noches de verano y música, ¡oh!
Llena tu copa y no digas tal vez
El sol está brillando a nuestro favor
Seamos humanos, oh tan humanos
De camino a las danzas del fuego