Traducción de la letra de la canción Mathematics Of Chaos - Killing Joke

Mathematics Of Chaos (original)

Pandemonium
Mathematics Of Chaos
turbulence is certainty turbulence is friction between you and me
suffering and pain crystallised in a brain that recreates the process again
draws borders, cites laws monopolies of food and trade start wars
every time we try to impose order we create chaos we create chaos — breakdown
i have my doubts
a state of eternal conflict is all i have found
we build a wall that is made of tears watch the house fall down
and at the end of my life
yes at the end of my life
all shall be well all is as it was always meant to be…
blessed are the meek it is written they shall inherit the earth
watch her dying of cancer after a lifetime of caring for the poor
child with her arms blown off screams as she bleeds upon the rocks
sickened by my self-flagellation but i don’t know how to stop
where is your love, my loving god?
— breakdown
i have my doubts
and the people around
we build a wall that is made of tears watch the house fall down
and at the end of my life
yes at the end of my life
all shall be well all is as it was always meant to be…
globalism and the u.n.
neutralised by ethnic cleansing
animal aggression and a mind to perceive this terminal conflict
awareness is a curse — the more you open your eyes the more you despise
fashioned in the creator’s yolk
it must be some sort of practical joke
and in the corn, circles of chaos — breakdown

Mathematics Of Chaos (traducción)

Pandemonio
Matemáticas del caos
la turbulencia es certeza la turbulencia es fricción entre tú y yo
sufrimiento y dolor cristalizados en un cerebro que vuelve a recrear el proceso
traza fronteras, cita leyes monopolios de alimentos y comercio comienzan guerras
cada vez que tratamos de imponer orden, creamos caos, creamos caos: ruptura
tengo mis dudas
un estado de conflicto eterno es todo lo que he encontrado
construimos un muro que está hecho de lágrimas mira la casa caer
y al final de mi vida
si al final de mi vida
todo estará bien todo es como siempre tuvo que ser...
bienaventurados los mansos está escrito ellos heredarán la tierra
verla morir de cáncer después de una vida de cuidar a los pobres
niña con los brazos arrancados grita mientras sangra sobre las rocas
asqueado por mi autoflagelación pero no sé cómo parar
¿Dónde está tu amor, mi dios amoroso?
- desglose
tengo mis dudas
y la gente alrededor
construimos un muro que está hecho de lágrimas mira la casa caer
y al final de mi vida
si al final de mi vida
todo estará bien todo es como siempre tuvo que ser...
el globalismo y la u.n.
neutralizado por la limpieza étnica
agresión animal y una mente para percibir este conflicto terminal
la conciencia es una maldición: cuanto más abres los ojos, más desprecias
formado en la yema del creador
debe ser algun tipo de broma pesada
y en el maíz, círculos de caos, ruptura