Traducción de la letra de la canción Medicine Wheel - Killing Joke

Medicine Wheel (original)

She walks up by the path
Into a mountain side
Sedona red the landscape
An offering for her life
She starts to rub her red clay
Across her fair white skin
She starts to dance and play
She plays a drum and sings
She builds a medicine wheel
He studied physics there
An undergraduate
But in the coffee shop
He talks of gaia’s love
He talks of gaia’s love
He speaks out how he feels
He turns the medicine wheel
He builds a medicine wheel
We build a medicine wheel
I… am so grateful
He wields a band of fire
To fill his heart’s desire
And how the wolves they bay
He hears a brand new day
With reverence he plays his song
Stone by stone he carries on Following some high ideal
He turns the medicine wheel
He turns a medicine wheel
He builds a medicine wheel
She builds a medicine wheel
We build a medicine wheel
He builds a medicine wheel
She builds a medicine wheel
We build a medicine wheel
We build a medicine wheel

(traducción)

Ella camina por el camino
En un lado de la montaña
Sedona rojo el paisaje
Una ofrenda por su vida
Ella comienza a frotar su arcilla roja.
A través de su piel blanca y clara
Ella comienza a bailar y jugar.
ella toca un tambor y canta
Ella construye una rueda de medicina
Estudió física allí.
Un estudiante universitario
Pero en la cafetería
Habla del amor de Gaia
Habla del amor de Gaia
Él habla de cómo se siente
Él gira la rueda de la medicina
Él construye una rueda de medicina
Construimos una rueda de medicina
Estoy muy agradecido
Él maneja una banda de fuego
Para llenar el deseo de su corazón
Y cómo aúllan los lobos
Él escucha un nuevo día
Con reverencia toca su canción
Piedra a piedra sigue adelante, siguiendo un alto ideal
Él gira la rueda de la medicina
Él gira una rueda de medicina
Él construye una rueda de medicina
Ella construye una rueda de medicina
Construimos una rueda de medicina
Él construye una rueda de medicina
Ella construye una rueda de medicina
Construimos una rueda de medicina
Construimos una rueda de medicina