Traducción de la letra de la canción The Hum (John Peel - 16/12/81) - Killing Joke

The Hum (John Peel - 16/12/81) (original)

Slowly, slowly all fall down
A blindfold dance and a 1,2,3
No mistake where they always emphasize security
Draw the curtains, shut the door, the heater’s on I couldn’t ask for more
I pull the sheets right overhead
Snuggle, snuggle safe in bed
Take the wight right off my shoulder
Misery claims much too late
Bow the head or grip the sabre
Vermichten regenerate
Bright eyed young inherit all
treading down upon the fallen
They was drawn towards the Hum
Plenty more where they come from.
Slowly, slowly all fall down
A blindfold dance and a 1,2,3
Swarm upset the gentle lamb
A hive don’t hold no humble bee!
Slowly, slowly, out it came,
Tendencies that weren’t the same
And they were drawn towards the Hum
Plenty more where We come from.

The Hum (John Peel - 16/12/81) (traducción)

Lentamente, lentamente todos caen
Un baile con los ojos vendados y un 1,2,3
No hay error donde siempre enfatizan la seguridad
Corre las cortinas, cierra la puerta, la calefacción está encendida, no podría pedir más
Tiro las sábanas por encima de la cabeza
Acurrúcate, acurrúcate seguro en la cama
Quítate el peso de encima de mi hombro
La miseria reclama demasiado tarde
Inclina la cabeza o empuña el sable
Vermichten regenerar
Jóvenes de ojos brillantes heredan todo
pisoteando a los caídos
Fueron atraídos hacia el Hum
Mucho más de donde vienen.
Lentamente, lentamente todos caen
Un baile con los ojos vendados y un 1,2,3
Enjambre molestó al cordero manso
¡Una colmena no contiene ninguna abeja humilde!
Lentamente, lentamente, salió,
Tendencias que no eran las mismas
Y fueron atraídos hacia el Hum
Mucho más de donde venimos.