Traducción de la letra de la canción Wintergardens - Killing Joke

Wintergardens (original)

Bleak are the hearts in summer, long wintertime
We are god-children running, immortal child
Out on the chill horizon, shine morning stars
Configurations I’ll remember herald one season always
Run, run, run, how we run
We cry like children
In wintergardens now
Run, run, run, how we run
And play like children
In wintergardens now
Cry for the pride in our wars, the tragedy
Lost in this blinding frenzy, all knowledge fades
Crimes of humanity or courageous deeds?
No longer see injustice in self destruction always
Visions of pain transforming, new heavens come
Eternal are the grey skies, gardens invert
Nightshades of Eden touch me, forever touch
No god has answered prayers here (except ourselves)
Run, run, run, how we run
We cry like children
In wintergardens now
Run, run, run, how we run
And play like children
In wintergardens now
Run, run, run, how we run
We cry like children
In wintergardens now
Run, run, run, how we run
We play like children
In wintergardens now

Wintergardens (traducción)

Sombríos son los corazones en verano, largo invierno
Somos niños ahijados corriendo, niño inmortal
Afuera, en el frío horizonte, brillan las estrellas de la mañana
Configuraciones que recordaré anuncian una temporada siempre
Corre, corre, corre, como corremos
lloramos como niños
En jardines de invierno ahora
Corre, corre, corre, como corremos
Y jugar como niños
En jardines de invierno ahora
Llorar por el orgullo en nuestras guerras, la tragedia
Perdido en este frenesí cegador, todo el conocimiento se desvanece
¿Crímenes de humanidad o actos valientes?
Ya no veas la injusticia en la autodestrucción siempre.
Visiones de transformación del dolor, vienen nuevos cielos
Eternos son los cielos grises, jardines invertidos
Las Sombras Nocturnas del Edén me tocan, tocan para siempre
Ningún dios ha respondido oraciones aquí (excepto nosotros mismos)
Corre, corre, corre, como corremos
lloramos como niños
En jardines de invierno ahora
Corre, corre, corre, como corremos
Y jugar como niños
En jardines de invierno ahora
Corre, corre, corre, como corremos
lloramos como niños
En jardines de invierno ahora
Corre, corre, corre, como corremos
jugamos como niños
En jardines de invierno ahora