Traducción de la letra de la canción Fixation on the Darkness (with Howard Jones) - Killswitch Engage, Howard Jones

Fixation on the Darkness (with Howard Jones) (original)

Fixation on the darkness
That engulfs this world
Drain the life force of our people
Change
Change
Fixation on the darkness
That engulfs this world
Drain the life force of our people
Return to the womb (new life)
Lay your head to rest (mercy)
To give you a piece of mind
Lay your head to rest
Come together inside
This body is only a shell
Change
The only way we will survive
Light
Transfiguration of the soul
Of the soul
Of the mind
Fixation on the darkness
That engulfs this world
Drain the life force of our people
Return to the womb (new life)
Lay your head to rest (mercy)
To give you a piece of mind
Lay your head to rest
Tell them
They will not hold us down
It’s time for change
Change
It’s time for change
Change
It’s time for change
They will not hold us down
They will not hold us down
It’s time for change
It’s time for change

(traducción)

Fijación en la oscuridad
Que envuelve este mundo
Drenar la fuerza vital de nuestra gente
Cambio
Cambio
Fijación en la oscuridad
Que envuelve este mundo
Drenar la fuerza vital de nuestra gente
Regreso al útero (nueva vida)
Recuesta tu cabeza para descansar (misericordia)
Para darte un pedazo de mente
Recuesta tu cabeza para descansar
Ven juntos por dentro
Este cuerpo es solo un caparazón
Cambio
La única forma en que sobreviviremos
Luz
Transfiguración del alma
Del alma
De la mente
Fijación en la oscuridad
Que envuelve este mundo
Drenar la fuerza vital de nuestra gente
Regreso al útero (nueva vida)
Recuesta tu cabeza para descansar (misericordia)
Para darte un pedazo de mente
Recuesta tu cabeza para descansar
Dígales
No nos detendrán
Es tiempo de cambiar
Cambio
Es tiempo de cambiar
Cambio
Es tiempo de cambiar
No nos detendrán
No nos detendrán
Es tiempo de cambiar
Es tiempo de cambiar