Traducción de la letra de la canción To the Great Beyond - Killswitch Engage

To the Great Beyond (original)

Suicide of the mental
In the mind transcendental
Cauterized the wounds of a past life
Beckoning from the birth unto the afterlife
I look beyond this mortal encasement
Severed beyond, beyond containment
I am prepared to die
Hear the battle cry
Feel the spirit fly
To the great beyond go I
I am prepared to die
As I testify
To the great beyond
Go I
Unafraid of my fate
From within burns the will to live
I look beyond this mortal encasement
Severed beyond, beyond this life
I am prepared to die
Hear the battle cry
Feel the spirit fly
To the great beyond go I
I am prepared to die
As I testify
To the great beyond
Go I
Cut down this bitter dissension
Killing the path of ascension
We’re holding on to the fear of the next world
This fleeting location amid the many dimensions
I have escaped to death and resurrection
Unafraid of my fate
To the Great beyond go I
I look beyond this life
I am prepared to die
Hear the battle cry
Feel the spirit fly
To the great beyond go I
To the great beyond go I

(traducción)

Suicidio de lo mental
En la mente trascendental
Cauterizar las heridas de una vida pasada
Haciendo señas desde el nacimiento hasta el más allá
Miro más allá de este encierro mortal
Cortado más allá, más allá de la contención
estoy preparado para morir
Escucha el grito de batalla
Siente el espíritu volar
Al gran más allá voy yo
estoy preparado para morir
Como testifico
Hacia el más allá
ir yo
Sin miedo a mi destino
Desde dentro arde la voluntad de vivir
Miro más allá de este encierro mortal
Cortado más allá, más allá de esta vida
estoy preparado para morir
Escucha el grito de batalla
Siente el espíritu volar
Al gran más allá voy yo
estoy preparado para morir
Como testifico
Hacia el más allá
ir yo
Cortar esta amarga disensión
Matando el camino de la ascensión
Nos aferramos al miedo del otro mundo
Esta ubicación fugaz en medio de las muchas dimensiones
He escapado a la muerte y resurrección
Sin miedo a mi destino
Al Gran más allá voy yo
Miro más allá de esta vida
estoy preparado para morir
Escucha el grito de batalla
Siente el espíritu volar
Al gran más allá voy yo
Al gran más allá voy yo