Traducción de la letra de la canción Changin' - Kim Carnes

Changin' (original)

Just before you go could we talk a while
Maybe my ol' face could make you smile
I know you haven’t said all that’s on your mind
We always used to keep an open line
People keep on changin'
So everyone’s got to bend
I’ll keep waiting
Love will come around again
You’ve already broken me down
And feelin’s the way I do
I’m gonna miss you I’m gonna miss you
Try to hold the sun when it’s sinking low
Try to keep away the lonely night
Try to make you stay when you wanna go
And nothin' that I say can make things right
People keep on changin'
So everyone’s got to bend
I’ll keep waiting
Love will come around again
You’ve already broken me down
And feelin’s the way I do
I’m gonna miss you I’m gonna miss you
Just before you go could we talk a while
Maybe my ol' face could make you smile
Guess every dream is just like sand in the hand
Hold it too hard and it’s gone
People keep on changin'
So everyone’s got to bend
I’ll keep waiting
Love will come around again
You’ve already broken me down
And feelin’s the way I do
I’m gonna miss you I’m gonna miss you

Changin' (traducción)

Justo antes de que te vayas, ¿podríamos hablar un rato?
Tal vez mi viejo rostro podría hacerte sonreír
Sé que no has dicho todo lo que tienes en mente
Siempre solíamos mantener una línea abierta
La gente sigue cambiando
Así que todos tienen que doblarse
seguiré esperando
El amor vendrá de nuevo
Ya me has roto
Y me siento como yo
te voy a extrañar te voy a extrañar
Intenta sostener el sol cuando se está hundiendo
Intenta alejar la noche solitaria
Intenta que te quedes cuando quieras ir
Y nada de lo que digo puede hacer las cosas bien
La gente sigue cambiando
Así que todos tienen que doblarse
seguiré esperando
El amor vendrá de nuevo
Ya me has roto
Y me siento como yo
te voy a extrañar te voy a extrañar
Justo antes de que te vayas, ¿podríamos hablar un rato?
Tal vez mi viejo rostro podría hacerte sonreír
Supongo que cada sueño es como arena en la mano
Sostenlo demasiado fuerte y se ha ido
La gente sigue cambiando
Así que todos tienen que doblarse
seguiré esperando
El amor vendrá de nuevo
Ya me has roto
Y me siento como yo
te voy a extrañar te voy a extrañar